RS1115_DSC00631-hpr

(f. 7 r)

Qui appresso si fara menzione delle|cose mobili che|ssi trovanraono dello dette rede overo pupilli di|deo di|vanti? detto

(Column 1) E prima quelle che|trovann a|sexto

11 tinelle da|s??nare? 1 cassa vecchia piu pezi d|assi 1 tavola 1 paio di|trespoli 1 pancha di braccia ii 1 deschecto tondo 1 descho di|braccia 1 1/2 ii trespoli con assi per uno letto 1 cassa a|due ser rami 1 mortaio di|pietra da|salsa 1 stangha in|sala 1 caldaia murata

Qui apresso faremo menzione delle masserinzie si|travarono al|podere di monte ghisi di|la da|calenzano

nella|camera di|sopra 1 lettiera di|braaccia v 1 sacchone tristo 1 materassa overo coltrice rossa ii pimacci 1 cassapancha a tre ser rami 1 cassa trista a|due serrami 1 cassone a|uno serrame ii deschetti 1 scala schodelle e taglieri 1 orcia 1 barile piu bazichature 1 saccho di stoppa iii lucerne 1 paio di|cantene 1 paio di|lenzuola 1 telo di|braccia vi 1 guanciale 1 tovaglia trista

(Column 2)

nella|detta camera scritta qui dal|lato

1 sacchaccio 1 sargia trista vecchia 1 sargia trista scacchata 1 copertoio al|pina pesci 1 Coltre biancha trista 1 copertoio tristo 1 peza di|panne lino nuovo braccia viii 1 mantile 1 straccio 1 stadera 1 mensa 1 paio di|trespoli ii bugnolo 1 bigoncia da|vino

Nella|cella aldetto luogo di|calenzano

iii botticelli i due pieni di|vino forte 1 lettiera di|braccia iiii ^o 1 materassa 1 coltrice 1 bracha grande iii lenzuola 1 madia

f. 7 v

Masserzie di firenze de|detti pupilli di|deo di|vanti?

(Colum 1)

Nella volta

1 botte vota di|barili xxiii 1/2 1 botte vota di|barili xii 1 botte vota di barili xx 1 botte vota di barili xvi 1 botte vota di barili xviii ^o 1 botte vota di barili xvi 1 botte vota di barili x 1 botte vota di barili viii ^o 1 botte vota di barili xii 1 botte vota di barilixviii 1 botte vota di barili xxii 1 botte vota di barili xxii 1 botte vota di barili xx iiii^o botticelle da|biancho iiii^o (indent) di|tentua l|una barili 1 botte barili ----- viiii^o 1 botte barili ----- x 1 botte barili -----viiii^o 1 botte barili ----- viiii^o 1 botte barili ----- viii 1 botte barili ----- viiii^o 1 botte barili ----- vii 1 botte barili ----- vii 1 botte barili ----- xviiii^o 1/2 1 botte barili ----- x 1 botte barili ----- x 1 botte barili -----vi lxxxv barili di|vino iii pedere da|vino ii botti vote in casa Giovanni cia (indent) iiii di|tenuta abedue barili xxxvii Nella sala terrena 1 botte piena di|fondigluoli barili xviiii^o 1 botte vota ----barrili xviii 11 pavesi 1 targetta 1 scudo 1 mezo barile 1 ?ppo con bazicature

(Column 2) nella|corte i soppidiano vecchio iii legni di|quercia grossi iii cofini 1 lumiera

nella camera terrena 1 lettiera de braccia iiii^o 1 cassapancha a|tre conpimacii 1 materassa 1 guancialo 1 capertoio a|gigli 1 cortinetta verde 1 chulla ii forzeretti da|canalcare 1 ronciglio 1 manania 1 paio di|molli 1 forchetta 1 paio di|secchio 1 predella da|fanciullo pui pozami e teli dicano vacci vecchi 1 cassone grande a|un serrame entroivi pianote e cose dichisa pegno legate 1 breviale o messale pegno d'altrui per fr 60 1 calice 1 calice in vesta 1 tovaglia ii tovagluole insieme ii tovagluole a|capi tinti 1 tovaglia grande 1 guardanappa ii tovagluole iii scingatoi iii mantiletti in uno telo iii tovagluole a|capi bianchi 1 guardanappa 1 tovaglia grande 1 tovagluola cap tinto iii tovagluole capi tinti

(Column 3) 1 tovaglia grande 1 guardamappa 1 tovagluola 1 tovaglia v scingatoi in uno telo 1 telo lino di braaccia v 1 di|scingatoi iiii^o di|scingatoi in uno telo ii paia di|lenzuola grandi 1 lenzo letto piccolo 1 peza di panno lino braccia xxxvi vi saccha 1 tovaglia ii tovagliolino 1 tovagluola capitata 1 tovagliolina 1 scingatoio 1 guardanappa 1 lenzuolo grande ven? x libri di|loggie piu scartabelli 1 spada 1 saccho stoccho 1 coltrollo brighe e talche 1 schacchiere 1 tavoliere 1 pancha di bracchia v 1 scaletta 1 paio di stivali 1 forchone 1 pala di ferro ii marre da|calcina 1 becchastrino 1 scala 1 cassontello a|uno serfame ii tasche con borse 1 libro zolfato di|chiesa 1 libro in francescho 1 libro rosso di|filosofia|omedicin pui pezi di|zendado e cosette damor?ti 1 pinialo dachiesa rosso bello

(f. 8r)

(column 1) 1 sacchetto entro'vi (in margin, two lines ven?)iii filze di|paternostri tristi 11 maniche dim cotressini con|ghiera 1 orivolo in|legno (in margin, two lines ven?) ii bottoni tondi grossi d'arjento xii bottoni larghi d'arjento (in margin, two lines ven?)1 pietra di santa Margherita legata in arjento (in margin, four lines ven?)ii pietre rosse da anella iiii^o anella d'oro in una carta iii anella trabuone e rotte d'arjento 1 pezo di cristallo 1 cassoncello piccolo pieno di secappelli di|paghaa? (not seta?) tabelli e carte ii cappelli di|pagha aguti ?? e bandelle e toppe e ferramenti 1 maza di|ferro 1 bacino 1 mesciroba 1 lanterna 1 candelliere 1 targette 1 cassettenta con letti grandi d|ottone iii schuri 1 segha 1 barbuta ii targette iii pianelle 1 cernolliera 1 corecto ii paia di|guanti di|ferro e altri arnesi da armare tristi 1 paio di|chatene 1 spada

sotto la|scala viii orci da|olio

nella sala prima iiii^o tavolo da|mensa con iii paia di|trespoli iiii^o panche 1 scudo iii stagnato

(Column 2) Nella|camera della|sala

1 lettiera di braccia vi 1 cassapancha a tre serrami iiii forzieri 1 lettuccio di braccia v iii tavolette di|nostra donna vi carelli 1 lettuccio da|carucola 1 materassa grande 1 coltrice grande 1 coltrice piccola 1 paio di|lenzuola 1 copertoio a|gigli 1 coltre biancha 1 guanciale 1 materassetta 1 coltricetta 1 pimaccio 1 paio di|lenzuola 1 copertoio a|gigli 1 sargia iiii^o di|lenzuola 1 lenzuolo iii paia di|lenzuola vi tovaglio rotte e menate 1 guardamppa rotta 1 tovagluola iiii^o guardamappe usato iiii^o tovagluole menato piu camiscie da|donna viii scingatoi menati pannai dal|dosso suo venemoli panni di fanciulli 1 cottardita di|velluto ii ghonnelle di |velluto al|anticha ii palii ? d'altare 1 mantello di|soriano al|detto modo 1 cottardita violettta 1 cottardita cilestrina con vaio 1 gamurretta sanza manicho 1 gonella bruschina da|donna 1 gonnella da huomo bigia foderata di|biancho

(column 3) 1 cioppa di|bigio da huomo doppia e grossi 1 pianetta aguta 1 coverta gialla da|canallo 1 panno rosso vecchio 1 panno rosso vecchio 1 panno rosso grande buono 1 panno da|lecto anecellini ii pancali tristi 1 telone 1 chiocciola trista iii sopraveste v guanciali 1 coltre biancha 1 coltre piccola vecchia 1 pannetto piccolo da|letto (in margin, ven?)vii chucchiai d'arjento ii scodelletto in arjentate x forchette di|ferro (in margin, ven?)i cintola di|deo d'arjento 1 corallo ii borse grani (in margin, 4 lines, ven?) 1 cintoletta d'arjento xx bottoni d'arjento parecchi aneluzzi d'arjento xxv bottoni d'arjento dorati (in margin,ven fregiatura doranto e spezta di|bottoncini iii bacini ii mescirobe 1 bacino da|barbiere 1 paio di forzetti picchini 1 paio di|bisaccie 1 paio di|secchie al|pozo

ne|granai vii bugnole 1 vaglio 1 bariglone 1 staio di ferro

(Column 1)

Masserizie de detti pupilli di deo In chucina di firenze

vi pezzi di carne seccha 1 paiuolo? grande ii paiouli piccoli 1 catino di Rame ii treppiedi ii padelle 1 orciolo di rame v lucerne piu schedoni 1 cassa a due serrami 1 focolare di ferro ii bugnole grandi

Nella camera della chucina

iii paia da lari 1 lettiera di braccia v 1 materassa ii coltricette ii pimacci i copertoio tristo i cassa a tre serrami piu scodelle e taglieri vi balestra triste xxxv scodelle di stagno tra grandi (indent) e piccole 1 lettuccio 1 forzerino vecchio 1 scala a pinoli 1 lento siriebbe da stefano di mona maria treccha??

(Column 2)

Nella camera di sopra.

1 Pettiera di biccia vi ricta 1 Lottiera de Sposta 1 parrzone 1 lettuccio di para 1 cassa vecchia 1 pregetta 1 azadia 1 bigoncia da farina 1 cassa vecchia lunga

In uno forzerion ch'era nell an droncello della camera di deo??

1 farsetto nero v lenzuola grandi menate xii scingatoi nuovi accoppiati v tovaglie nuove acoppiate iii tovagliuole grosse a piccate ii tovagluole grosse acoppiate ii tovaglioline nuove accopiate 1 scingatoi nuovi ii scingatoi grossi acoppiati 1 tovaglia grande da tavola 1 tovaglia grande monata 1 tovaglia capitata buona 1 pezo di tovaglia lina ii coltella con ghiera in una cotelliera?? ii tovaglie a mano sucide

Nella bottegha della spezeria che tenaca? inn borgo salorenzo

spezerie Al berelli masserizio cose mobili (indent) nella bottegha di borgo salorenzo stimate [side note right at bracket](fid dxxvi ser xxiii d iii p?c)[/side note right at bracket] Redette cose si venderono a Romolo di fraosino (indent) speziale in borgo salorenzo per la desta stima per (indent) gli ificiali del monte come appare al memoriale (indent) di miniato loro actore aconn? 50

In tutti gli altri suoi beni mobili o immobili ragioni o ationi suoi immortali? heredi restituì i detti graffio o malo? suoi figluoli. ... loro figluoli o distinati maschi legiptimi o naturali. ? loro insieme sustituì per modo che niuno solo figluolo ? graffio o malo rimanesse la? hereda? in tutto eletto testatore? ? altre condizioni como? ? testamento sitontieno? Lasciò suoi ?tori delle? testamento gl'infrascricti Dioc et? ... dottore ... ... ... popolo ... ha ... Filippo notaio fiorentino ... popolo Sansimono ... figluolo Alatto Taddio ... Dabarberino ... Dabarberino a mondo fratello ... Dabarberino.

Carta fatta per mano di Stefano di Matteo Bocchi.