f. 164r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

Ici orrés la raison por quei on ne deit aver son restor, ains deit estre la perte de la mort de la
beste ou le mahaing sur l'ome lige et non mie sur le roi , en cui restor sont les bestes.

Tout auci com est ordenee raison que je dés aver mon restor, si est ordenée
raison par quei on ne le deit aver dou seignor, si com est si je luais ma beste
à aucun et elle meurt ou se mahaigne en cele voie, bien saché que la raison juge
que le seignor n'est point tenus de rendre celuy restor, ains est li damages sur
celuy de cui estoit la beste par dreit. Encement, se je prestais ma beste à aucun, et celuy à cui je la prestai la surmena ou li fist aucune chose por quei elle est morte
ou mahaignée, la raison si juge que li rois n'en est tenus mie de rendre se restor,
ains est li damages sur celuy de cui fu cele beste par dreit.
Encement, se je vais
aucune part dehors et
je charge ma beste tant par quei elle s'es
rene ou se mahaigne,
la raison juge que la perte deit estre sur celuy de cuy fu la beste et non
mie sur le seignor par dreit. Encement, se je bouhorde et porte armes sur mon
cheval par ma joliveté, sans

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

lmorreale3-oldfordham

restor: a glossary term?