Fol. 11b: Vestments (cont.)

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Indexed
Show Translation

Item: A single vestment of black worsted with orphrey of blue
worsted and white "IHC".

Item: A vestment of green cloth of baudekin, old, with stole
and maniple of other colors and short
su for every day.

Item: An old vestment of white baudekin sorely worn with
orphrey red cloth.

Item: A vestment of green cloth of baudekin with orphrey
red and white [baudekin]] with birds of gold
["because of the following" written in the margin]

Item: A single vestment of blue chamlet garnished with IHC
crowned in gold, and the orphrey red chamlet with a
chalice on the back.

Item: A single vestment of white baudekin with an orphrey
of red cloth with an image of Our Lady upon the back.

Item: A single vestment of red baudekin powdered with books
and the orphrey red say.

[Added in a fourth hand:

Item: A single vestment of ray, of the colors red and blue,
and the orphrey black with roses, and the stole and the presbyter??? with-
out alb.

Item: A single vestment of baudekin, blue and white, with orphrey
black with roses red and white, with a stole and presbyter??? without alb.

Item: A single vestment of white baudekin, and striped with
red and green, and the orphrey green and blue with stole and
presbyter???.]

[Added in a sixth hand:

Item: A vestment of red worsted, powdered with yellow satin
and Ihs upon it.

Item: A vestment of green baudekin powdered with flowers
and swans, the orphrey of red and white baudekin.

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

zstewart1-oldfordham

Chamlet: cloth of uncertain origin (St John Hope).

zstewart1-oldfordham

Say: A light, twilled woollen fabric resembling serge (OED).

zstewart1-oldfordham

Ray: A kind of striped cloth (OED).