2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

23 revisions
LIFrancophone at May 06, 2023 03:56 PM

2

corvettes, ainsi nous sommes à peu près d'egale
force.

La Garnison de s[ain]te. Lucie est d'environ 17. cents
hommes; celle d'antigue de 1000 hommes et celle
de la [Barbade?] de 5. â 6 cents.

celles de nos îles sont actuellement, la
martinique deux mille trois cents, La Dominique
1000., la Grenade 1300., st Vincent 700., Tabago
.750. s. Eustache 650., s[ain]t. Christophe 800.
La Guadeloupe 1500. et Montserra 200, et
en total 9200.

Vous voyez que nos Garnisons sont tres
foibles principalement celle de la martinique,
composee en partie de malingres et de
valetudinaires, l'Elite ayant passé sous le vent
et que dans le cas où elle viendroit å être
attaquée dans cet Etat par une armee de dix á
douze mille hommes elle courroit risque de
Succomber en peu de tems, de plus Je ne Suis pas


Translation

2

corvettes, ainsi nous sommes à peu près d'egale
force.

La Garnison de s[ain]te. Lucie est d'environ 17. cents
hommes; celle d'antigue de 1000 hommes et celle
de la [Barbade?] de 5. â 6 cents.

celles de nos îles sont actuellement, la
martinique deux mille trois cents, La Dominique
1000., la Grenade 1300., st Vincent 700., Tabago
.750. s. Eustache 650., s[ain]t. Christophe 800.
La Guadeloupe 1500. et Montserra 200, et
en total 9200.

Vous voyez que nos Garnisons sont tres
foibles principalement celle de la martinique,
composee en partie de malingres et de
valetudinaires, l'Elite ayant passé sous le vent
et que dans le cas où elle viendroit å être
attaquée dans cet Etat par une armee de dix á
douze mille hommes elle courroit risque de
Succomber en peu de tems, de plus Je ne Suis pas


Translation