1

philadelphie le 17 aout 1782

jai appris par votre lettre le malheur arrive a nos fregattes
monsieur le baron, je partage bien sincerement
votre sensibilite a cet egard. Les sages precautions
que vous aves pris diminueront infiniment nos
pertes. Mr de montesquieu vous rendra compte
des moyens particuliers que nous avons employé pour
venir a votre secours: mais ces moyens sont
si lents dans ce pays ci, que le [je?] crains que
malgré tout cela vous n'ayés assuye des dificultés
de toute espece

jai pris des arrangemens pour loger le moins [mal]
possible tous vos compagnons d'infortune
si j'eusse su exactement le moment de votre
arrivée a willmington j'eusse ete vous y trouver
et vous offrir mes soins mais dans l'incertitude
ayant dallieurs des ordres pressés de la cour a
executer, jai pris le parti de vous attendre ici