No. 118a: Frais jusqu'à Philadelphie - n.d.

ReadAboutContentsHelp

Pages

1
Page Status Transcribed

1

frais jusqua philadelphie

il a eté employé vingt cinq voitures pour la service des deux premiers
jours qui toutes ont ete payé quatre louis chacun 2400
il en a eté employés 16 depuis douvre jusqua
philadelphie qui ont eté payé sur le pied d'un
louis par voiture pendant sept jours cequi a fait 2688
gratification au voiturier principal 78
voiture de supplement payée extraordinairement
depuis le lieu du debarquement jusqua philadelphie pour 304
a differents comissionaires montes 240
a trois officiers de la marine pour payer
les frais de leurs couries 840
a des matelots et soldats pour service rendus 240
pour subsistance de matelots et soldats depuis
le lieu du debarquement jusqua philadelphie 490
pour provision pour la gloire 200
pour boire a des soldats et matelots qui ont
escortés le tresor pendant cent mille 260
rembourcé a m de Scheldon cequil avoit payé
de frais extraordinaires sur la route, soit pour
boire ou nourir des miliciers et frais des
commissionaires 1032
________
8942
Last edit about 1 year ago by Stephen
2
Page Status Transcribed

2

de lautre part 8942
pour un vagonier qui a amené des matelots blessés
pendant cent miles 144
frais payés a m de melfort pour des avances
faites par luy et chevaux payés dans les commissions
que je luy ay donné 120
rembourcé a m. de veston pour objet pareil 48
rembourcé a m. de marbois pour avances
relatives a notre arrivée a philadelphie 90
avance a m. de montesquieu sur quoy il y aura
[? ?] des frais quil aura fait [aux autres?]
[?] comissions que je luy ay donné 480
[294?] 600
________
16424
La somme cydessus a eté depencé pour tous les frais qui ont eu trait au transport des deux millions que m. de viomenil a sauvé au roy apres le nauffrage de laigle, dans la delaware, tous les officiers qui laccompagnient ont contribués avec distinction de leur zele a la conservation de ce tresor.
Last edit about 1 year ago by Stephen
Displaying all 2 pages