1

a m le pce de condé

Mgr

votre altesse serenissime trouvera cyjoint un precis et quelques details des
evenements de notre traversée Les relations de m. delatouche a m. le chér
de castris linstruiront Bien mieux que je ne pourois le faite de tout cequi
a eu trait a son combat contre un vaisseau de 74. dans la nuit et la matinée du 5.
ainsi que du malheur qui la forcé a amener son pavillon dans la soirée du 14.
Largent du roy et les depeches de ses ministres ayant eté sauvé lobjet principal
de sa mission a eté rempli, il nest pas dailleurs un seul officier passager sur
sa frégatte qui nait admiré la noblesse et la fermete de sa conduite
dans les differenttes situation ou il sest trouvé depuis notre départ
de la rochelle.

toutte la belle jeunesse et les autres officiers de terre embarqués sur laigle
ayant perdu leur équipage, il nest sorte de bonté et de soins que
m. le cher de la lucerne ne leur ait marqué a leur arrivée
a philadelphie, cest un homme aussi distingué en procedés quil lest
a tous égards pour bien servir le roy dans la mission de confiance dont
il est chargé.

M. le cte de rochambeau qui a quitté la virginie dans le mois de
juillet vient de faire passer la riviere du nord a sa petitte armée pour
la reunir a pishill a celle du général Washington, ce mouvement
a eu sans doutte pour objet dempecher m. carleton, de degarnir
newyork pour donner a lamiral pigot des moyens dentreprendre