(seq. 22)

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

camíno y aviendo le ella preguntado a cantarito
que es un negrillo del hospital de la Villa por ello
dixo que no los avia bisto y que le parece que abrá
[esto] beinte dias y que fue por la tarde y lo otro que
tiene dho por la mañana y se ha []. La dha
Maria de Nivas y Juana carroso [] [] nombre
sorda y que no a [] o [] y esta es la
berdad para el juramento que tiene fho y tiene
Leleido dixo que estava bien escrito y que no lo []
por odio [] metio secreto y por no saver es []
lo firmo por ella el dho [] Comiss.
[] fr Juan de Burgos Passo Antem=
Joseph Ferz Bueno
Notario

[] [] en la Villa de Guaxtepec a seis dias del mes de henero
de milly 55s cinquenta y nuebe anos ante el Rdo []
comiss parecio fho masa de Nicolas mestica cassada
Vezna de la dha villa [] [] que [] de mas de
treinta anos de la qual estando presentes por onestas y Re-
ligiosas personas. El muy Rdo Pe din[fmdor] fray nico-
las de la hordern del [] [] franco. descalzs y el Rdo Pe
fray Juan de esquibel de la [] [] predicadores pres-
viteros que tienen jurado el secreto [fue] [rescuido] juram-
en forma prometio desir berdad = Preguntada si se [] []
da a Ver depuesto ante algun juez contra person al-
guna sobre cosas de contestar a la fee = dixo que se a acuer[da]
a Ver dho su [] ante el dho. P. comiss refirio en
sustancia lo en el contenido [y] pidio se le leyesse = fee []
dho que se le hace saver quel [mismo] por fiscal del So. []
a perpetuam [] [] en casso [ness.] Para el []
q [] en [] causa que trata contra la dha [negra]
ana pitoniza [] contra las personas q la [] []
consultan que ese aten[] se le leera hecho [] en []
Abiere que alterar añadir o enmendar lo haga de
manera que en todo diga la Verd. a Sea firme ra-
tifique enella. Porque lo que agora dixere para el

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page