(seq. 5)

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Stephen at Aug 24, 2022 10:50 AM

(seq. 5)

vivat amore Populi securus; nec unquam desit qui Impe-
rium Britanniae Georgii virtutibus regat; regia nata
Soboles, haec voventibus Spes firmas attulit; meritas Deo
grates referamus qui tantum hoc Beneficium nobis cumu-
lavit, Huic ab inuente Aetate Deus invigilet & ad Studia
virtutes inerranti sapientae manu ducat & cum Providen-
tiâ sua, (sed longe absit) Patrem regium ad Aethera recu-
peraverit; Filius patriis Virtutibus surgat & Delicium
humani Generis regnet.

Sed his amplius adderre nec Tempus nec Patientia vestra
auditores patiuntur qua abuti non decrevi.

Iam vero auditoribus omnibus & singulis pro honore ves-
trae hodiernae conventionis maximas habemus Grates &
ut dedecet Primo Te precellentissime Dom Dom Barnard
salutat Oratio - Te Vir illustrissime presentem sibi gratulan-
tur alma mater, Totus hic amplissimus conventus et u-
nusquisque totius Patriae bene-meritus, Vultum tuum, cujus
operâ & labore per multis fruitur Bonis Provincia, laeti
conspicimus; Teque pro praestantissimis naturae Dotibus,
quas multum expolivisti Studiis Hominum Notitia
caeterisque Virtutibus celebramus; ast de amore tuo erga
academiam sicut & Provinciam, praestat omnino tacere
quam pauca dicere; tibi annos plusquam nestoreos
ardenter precamur; Vir precellentissime, viveto & salveto


Translation

(seq. 5)

vivat amore Populi securus; nec unquam desit qui Impe-
rium Britanniae Georgii virtutibus regat; regia nata
Soboles, haec voventibus Spes firmas attulit; meritas Deo
grates referamus qui tantum hoc Beneficium nobis cumu-
lavit, Huic ab inuente [ineunte?] Aetate Deus invigilet {et} ad Studia
virtutes inerranti sapientae manu ducat {et} cum Providen-
tiâ sua, (sed longe absit) Patrem regium ad Aethera recu-
peraverit; Filius patriis Virtutibus surgat {et} Delicium
humani Generis regnet.

Sed his amplius adderre nec Tempus nec Patientia vestra
auditores patiuntur qua abuti non decrevi.

Iam vero auditoribus omnibus {et} singulis pro honore ves-
trae hodiernae conventionis maximas habemus Grates {et}
ut dedecet Primo Te precellentissime Dom Dom Barnard
salutat Oratio - Te Vir illustrissime presentem sibi gratulan-
tur alma mater, Totus hic amplissimus conventus et u-
nusquisque totius Patriae bene-meritus, Vultum tuum, cujus
operâ {et} labore per multis fruitur Bonis Provincia, laeti
conspicimus; Teque pro praestantissimis naturae Dotibus,
quas multum expolivisti Studiis Hominum Notitia
caeterisque Virtutibus celebramus; ast de amore tuo erga
academiam sicut {et} Provinciam, praestat omnino tacere
quam pauca dicere; tibi annos plusquam nestoreos
ardenter precamur; Vir precellentissime, viveto {et} salveto


Translation