303r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
Laura K. Morreale LLC at Jul 24, 2019 02:23 AM

303r

(mccclxxxviiiio)

Inventario di Giovanni di Tano del Biacho facto
di viiiio di November ann mccclxxxviiiio/ Inpnima

(Column 1)
(Nella stalla)
1 ronzino di pelo leardo
1 stregghia 1 pettine
1 forcato 1 fala
piu some di paglia
1 vaglio di|biada
1 lettiera
1 coltrice rossa
1 paio di|lenzuola
1 copertoio
tutte le pre dette cose per lo vante
ii cataste di|legne con sermenti
ii scale con iscagloni
(Nella|corte
iii melaranti
vi pezzi dassi
(Nell'androne
ii pezzi dassi
1 trane di braccia 5
1 pancha Nuova braccia 6
(Nella volta sotterra
1 botte i some xi con vino biancha
(indent)oltre a mezza
1 botte di|some ii vota
1 botte di v cogna vota
vii botti di iiiio some l'una
(indent) per l'altra computata
xiiiiO some di|vino vermiglio
ii some di|vino biancho
Nella|sala terrena
ii tavole di|nocie di braccia 5 l'una
iii paia di|trespoli
1 carello
1 tavolaccio
1 secchia
1 pancha a di braccia
ii botticelli voti
1 pancha di braccia 8
1 deschetto 1 barile
1 calamaio di fragno

(Column 2)
Nella detta sala
1 bacino con piedestallo
ii targie
ii rogelline
1 rotella grande
iii some di|mele
1 fiascho
1 panno letto dilfante
Nella|camera terrena
1 lettiera bassa di braccia 6
1 cassetta a|uno serrame
(inent) cum vetri e altre cose
1 lettuccio dalletto
1 materassino di|bordo
1 strettoio
ii Alari de|ferro
1 forchetta
1 paletta
1 spada
1 paio di molli
1 cervelliera
1 barbuta
1 mannaia
1 tavola di donna
1 tavola da? con tabernera
1 coretto di|ferro
xii staia di|truscha
ii staia d'spelda
1 coltello
Nel|soppalcho
ii orica vote
xxx staia di|noci
iiiio some di|mele
vi staia di fichi
1 Alberello di|susine
v orcia pieni d'olio
(indent) stimate x orcia
1 pocho di|spelda
1 staio di ferro
1 pala di|legno
(Insala prima nela palcho
1 focolare di|ferro
1 catino grande di|rame

(Column 3)
1 dechetto 1 pancha di braccia 6
ii deschetti
1 tavola di braccia 4
1 paio di|trespoli
viii carelli in terra
1 descho con piedi braccia 3
1 tavola braccia 6
1 pancha a braccia 3
1 paio d'alari
ii palette grandi
1 paio di|molli
1 treppie 1 forchetta
1 forziere da|cavalare
ii coretti
1 stoccho
1 stadera
iiiio mescirobe
1 chucchiai d'argento
iii scodelle di stagno
1 scingatoio
scanpoletti e ritagli
iii coltelli da|tavola
(Nella|camera allato alla|sala
iii lenzuola grandi
viii camiscie da|donna
ii pannicelli da|scaldare
ii scingatoi capititi
ii cortinuzza braccia 3
1 sacchetto conpiu cuffie
1 sacchetto conbende e beluzi
ii camisce vecchie
1 coreggia
1 fodera trista di|drappo
1 piatena
piu federe da|guanciali
Altre federe da|guanciali
iiiio scingatoi grossi
viiiio paia di panni lini da|huomo
v lenzuola buone
ii camiscie per la schiava
Piu libri del detto giovanni
(indent) legati e suggellati finno 6?


Translation

303r

(mccclxxxviiiio)

Inventario di Giovanni di Tano del Biacho facto
di viiiio di November ann mccclxxxviiiio/ Inpnima

(Column 1)
(Nella stalla)
1 ronzino di pelo leardo
1 stregghia 1 pettine
1 forcato 1 fala
piu some di paglia
1 vaglio di|biada
1 lettiera
1 coltrice rossa
1 paio di|lenzuola
1 copertoio
tutte le pre dette cose per lo vante
ii cataste di|legne con sermenti
ii scale con iscagloni
(Nella|corte
iii melaranti
vi pezzi dassi
(Nell'androne
ii pezzi dassi
1 trane di braccia 5
1 pancha Nuova braccia 6
(Nella volta sotterra
1 botte i some xi con vino biancha
(indent)oltre a mezza
1 botte di|some ii vota
1 botte di v cogna vota
vii botti di iiiio some l'una
(indent) per l'altra computata
xiiiiO some di|vino vermiglio
ii some di|vino biancho
Nella|sala terrena
ii tavole di|nocie di braccia 5 l'una
iii paia di|trespoli
1 carello
1 tavolaccio
1 secchia
1 pancha a di braccia
ii botticelli voti
1 pancha di braccia 8
1 deschetto 1 barile
1 calamaio di fragno

(Column 2)
Nella detta sala
1 bacino con piedestallo
ii targie
ii rogelline
1 rotella grande
iii some di|mele
1 fiascho
1 panno letto dilfante
Nella|camera terrena
1 lettiera bassa di braccia 6
1 cassetta a|uno serrame
(inent) cum vetri e altre cose
1 lettuccio dalletto
1 materassino di|bordo
1 strettoio
ii Alari de|ferro
1 forchetta
1 paletta
1 spada
1 paio di molli
1 cervelliera
1 barbuta
1 mannaia
1 tavola di donna
1 tavola da? con tabernera
1 coretto di|ferro
xii staia di|truscha
ii staia d'spelda
1 coltello
Nel|soppalcho
ii orica vote
xxx staia di|noci
iiiio some di|mele
vi staia di fichi
1 Alberello di|susine
v orcia pieni d'olio
(indent) stimate x orcia
1 pocho di|spelda
1 staio di ferro
1 pala di|legno
(Insala prima nela palcho
1 focolare di|ferro
1 catino grande di|rame

(Column 3)
1 dechetto 1 pancha di braccia 6
ii deschetti
1 tavola di braccia 4
1 paio di|trespoli
viii carelli in terra
1 descho con piedi braccia 3
1 tavola braccia 6
1 pancha a braccia 3
1 paio d'alari
ii palette grandi
1 paio di|molli
1 treppie 1 forchetta
1 forziere da|cavalare
1 coretti
1 stoccho
1 stadera
iiiio mescirobe
1 chucchiai d'argento
iii scodelle di stagno


Translation