Pages
f. 240r
1 pancha co 1 vaglio da|lana 1 graticcio da|scamatare 1 paio di|pettini nouvi 1 barile 1 gratuccio 1 deschetto da|sceglere 1 pancha xii lib di|lana turchina sca dassata 1 secchia 1 dechetto da|taglare lana 1 pancha co spalliera 1 stadera piccola vi predelle da|scardassieri v cofannuzzi 1 panchetta piccola
spalliera (Column 2) 1 bariglone co br xx di|peneri iiiio panchette da|pettinare lana v bigoncie pepettinatori 1 focalare cattino 1 orciolo di Rame piccolo pe'lavora ti 1 tavola da|Rivedere 1 pancha di br 6 ii graticesercci lino da|ve gheggiare (indent) l'altro da|scamatare 1 cassino i torno al|graticcio da|ver ghe Nel|fondacho da|cerchi deschi panche e assi conficte 1 libro nuovo no |ne scricto niente iiiio bandinello e piu borracci
(Bottom half of page) Libri della|bottegha dellarte della|lana di bedel|fondacho del|ga nardo di|bono bo di taddeo di via maggio
(Section below; bracketed as "tutti del fondacho del garbo questi viiii o libri) 1 libro grande signato .A. co cov ta di|pecora e co correggia di|dare e avere 1 libro Giallo segnato .B. co cove ta di|chuoio doppio di|ca e 336 1 q lungo di|Ricordanze s e .A. di|ca e 288 1 q lungo di|Ricordanze s e .B. di|ca e 192 1 q della|cassa segnato .A. di car 64 1 q di fogli mezani segnato .A. di|ca e 64 cop e di|lane ? 1 q Entrata e uscita segnata >a> ca e 96 1 q lungho segnata .A. di|Ricordi di|cose altrui 1 q di|fogli mezani s .A. di|cose di sensali Altri libri della bottegha di|via maggio che|dicea i berna do di|bono da ? te di|lana (Below; bracketed as "questi xii libri sono p la|bottegha di|via|maggio) 1 libro di cop ta e vendito s e .A. co coverta di|chuoio e coreggia ca te 80 (indent) Entrovi uno quaderno di fogli mezani di fattori e pigioni 1 q di|cassa segnato .A. lungho di ca te 96 1 libro Entrata e uscita s o .A. ca te 96 1 q lungho di|vendito s e .A. ca te 80 1 libro di|lavoranti s e .A. ca te 64 1 libro di filatori s e .A. ca te 100 1 libro di|tessitori s e .A. ca te 100 1 libro tintori e co ciatori s e .A. ca te 100 1 libro lane s e .A. ca te 32 1 q Ricordanze s e .A. ca te 48 1 libro memoriale s e .A. ca te 114 1 q p la|cassa lungo di|fogli mezani
f. 240v
mccclxxxviii
Pan (indent) di vi di|febraio an o mccclxxxviii sono pan i 33xxiii
ii spiadati a|borsella unti fiorino 73 ?
f. 241r
mccclxxxviii
Altre masserizie e cose ch'erano a|pescia dove il|detto bono di|taddeo (indent) era vichario. Inprima.
(column 1) 1 pan e Rosso da|lecto 1 cop toio di pan o lino bra ? 1 Coltrice di|gua nello 1 materassa schacchata ii gua cialetti 1 pimaccio 1 paio di|lenzuola ii panchali iiiio tappetti quasi nuovi 1 paio di|lenzuola grandi iii paia di|lenzuola piccolo iiiio federe da|guanciali vi paia di pan i lini vi paia di|pan i di|granda xi tovaglie tran|nove e vecchie iiiio gua danappe nuove vi tovagluole usato ii gua danappe usate iiiio scingatoi 1 Giacho di|velluto nero (next two entries: am due foderate di|drappo 1 cioppa paonza 1 Cioppa vecchia di|due bigi (indent) giubbonata. 1 Cioppa co ta da|chavalchare 1 cappuccio paonazzo 1 beretta Nera 1 Cappuccio Azurrino 1 Cappuccio di|berna do cilestrino 1 Cioppa p bernardo sbiadata 1 mantello vechhio cilestrino p bono 1 mantello bigio grande 1 Cioppa co ta di|due bigi p bernardo 1 mantellino p cristofano ii paia di|calzo p bernardo ii Coltelliere 1 Colcelliera co v coltella ii chucchiai d|argento 1 farsettino p bernardo
(Column 2) 1 peno e Nuovo grande ii schudicciuoli ii cappelline p bono ii cappelline di pan o bigio v libri di|gramaticha di|be na do 1 donadetto no co piuto 1 sragia rossa vecchia 1 cop toio biancho di|gua nello 1 Cop toio biancho grosso 1 pimacio di|guarnello 1 materassa di pan o lino bia cho 1 Cop toio biancho di|gua nello 1 pimaccio di|gua nello ve gato 1 materassa biancha p la|famigla 1 Cop toio di gua nello grosso 1 pimaccio di gua nello ve gato 1 materassa vecchia ripergata 1 Cop toio scacchato foderato grosso ii bargute fornite co velluto e arie to (two following entries)furono trovati a|pescia piu creditori di bono detto p cose anute da|llorro e ancora anute da|famigli suoi e dalcuno Notaio il|debito delle|quali cose erano ii paia di|bracciali di|ferro ii paia d|arnesi di|gamba v cappelli di|ferro ve nicati 1 Cimiero 1 petto di|ferro iii panziere di|ferro
(below: Insom ?? cccc xxxvi per xiiii d c pe secondo il rapo to fatto p donato di Jacopo strada tene te luogho dilubcariato ildicto bono) 1 targia co l|arme di|bono ii paia di valigie bolgie di|chuoio iiiiotorchi di|cera co laste Nouve ii paia di|forzeretti Nuovi iii bacini piccoli usati ii mescirobe piccole i paiuolo buono usato 1 Cataino di|Rame i Concetta piccola di|Rame ii piattelli piccolo di|stagno 1 padella grande vecchia vi lucerne v lancie da|chavallo viii lancie lunghe da|famigli xii lanciotti piccoli ii pavesi da|posta ii pavesi minori dipinti
(Column 3) v pavesi minori vii rotelle cogli|schudicciuoli i cotelaccio da|ca ni iiiio canalli co selle e briglio viiiio canovacci
f. 242r Pagolo di Luncha Razzanti
(mccclxxxviiiio)
Inventaro di Pagolo di|lucha razzanti facto di xv di|maggio an mccclxxxviiiio
(Column 1) masserize di|contado a|fiesole
(Nella|volta 1 botte vota di|barili 9 1 botte co un|poco di|vino br 6 1 botte vota di|bars 2 1 botte di|bars 4 1 botte vota di|bars 4 1 pedera 1 barletto da|vino recto 1 Orcio da|olio entrovi circha (indent) uno orico d'olio 1 mazzuolo da|bocti
(Nella|sala terrena ii tovle da|mangiare 1 paio di|trespoli ii panche da|federe l'una cattiva 1 cassaccia grande iii deschetti da|federe 1 seggiola di i fermi cattiva 1 vaso da|buchato ii calotoi d'aran o i Orcio da|olio voto 1 schala di|scagloni ii luce ni 1 tavoliere i gabbia lxx castagnuoli tra|grandi e piccoli xlii Embrici ii mortai e bariglone (indent) cattivo ii predelle e ii catini di|terra 1 forziere Entrovi 60 taglieri (indent) e 30 scodelle 9 pentole (In|camera i su la|sala 1 lettiera di br 4 co i saccone rosso 1 materassa piccola 1 coltrice piccola 1 pimaccio piccolo 1 Coltrice vergata ii pimacci vergati
(Column 3) 1 cop toio agigli 1 sergia vergata scacchata 1 lettuccio e materassino e pancale ii pimaccini di|pen e di galline ii cassapanche a|tre s rami v guanciali co federe i|due 1 Cassoncello a|pie del|leccto entrovi (indent)queste cose scritte aui appie 1 mantellino bruschino doppio da|fan (indent) ciullo co iiiio bottoni d'argento 1 Cioppeta sbiadata e 1 mantelletto bigio 1 Cioppa sbiadata da|don a 1 gamur a co 16 bottoni d'ar ento stracciata 1 chioccioletta vergata foderata (indent) co vi bottoni d'ariento 1 paio di|chalze bigie 1 gua nello da|don a vii lenzuola tra|grandi e piccole vi mantiluzzi da|mano i uno|telo iii tovagluole da|mano ii stracci di|lenzuoli 1 tovaglia br 8 ii gua danappe rette i tovagla rotta Pui stratti di|mantili 1 camiscia da|huomo br iiii o di|pan o lino Nuovo grosso 1 saccho co peze e stracci i scingatoio ii farsetti e 1 pezo di|sacchone rosso 1 staio di|salina i un|orcio rotto 1 forziere Entrovi queste cose 1 paioluzzo i secchia 1 padella 1 bacino 1 treppie ii pena ti 1 catena da|fuoco ii candellieri 1 schedone 1 grattugia ii paletto ii Romaiuoli 1 cotellaccio 1 paaio di|molli 1 mestola ii luce ne 1 falcio e stracci di pan i lini e lani (Cose chesono p la|camera. Orciuoli e fiaschi e specchi e v orcia da|olio e paletta e cane da|botti 1 pie d'arcolaio taglieri e scodelle e 1 alberello di|lardo
f. 242v
(mccclxxxviiiio)
In|chucina 1 lettieruza 1 madia 1 granola 1 botticino da|coto 1 bariglione da|te (indent)nere a|gresto 1 bigoncia da|tenere 1 choncha (indent)co cen ere 1 orcio da|olio co cen ere 1 qua to di|legno 1 teggliuzza (indent)di|rame vii trategglio di|ter a (indent) e tegami (Nella|scalla iii bottaccioe triste e rocte (In|casa matteo bonaguisi ii forzieri buoni e 1 forziere rotto 1 lettiera vi piane da|i palca e Incasa petrino di|lapo razzanti (achomune co pagholo (Following 7 entries; stimato i tutto li 18 tocca re alle|rede li 9 ??) 1 Cassapancha a tre s rami 1 lettiera di br iiiio 1 lettuccio 1 materassaccia di br iiiio 1 Coltrice di br iiiio ii panche cattive alla|lettiera ii deschetti da|sedere 1 descho tondo da|ma giarini fuso (Era al|presto della|vaccha 1 borsa ricamata da|don a ii cappelline co bottoncini 1 mantello cilestrino da|huomo 1 cintoluzza a|ceppelle d'arjento (indent) del|fanciullo Ricolsonsi le|dette cose Pierozzo di|lucha castellani a|pegno 1 Roba di|sciamito ve miglio (indent) co bottoni d'arjento p f xvi (Incasa Piero casella. 1 mantello sanguigno da|don a 1 villano rosato sanza bottoni (Indent) Riebbonsi
(Column 2) ii pezze di|pan e lino grosso br 70 1 Anello co 1 diamante 1 Anello co 1 smeraldo 1 Anello co turchessa 1 chucchiaio d'amento co vii bottoni Nellacasa di|firenze che|tene|a|pigione 1 botte vota di|barili 8 1 botte vota di|barili 6 1 botte vota di|barili 4 1 pancha regolata br 4 1/2 (Nella|camera di|sopra 1 lettiera colcan aio e trespole 1 madia 1 forsiere sanza cop chio (Nella|sala 1 deschetto 1 cassetta 1 mortaio 1 ghabbia da|gazza Nella|camera di|sula|sala 1 lettiera ii cassapanche a tre s rami 1 materassa 1 lettuccio col|materassino iiiio carelli di|chuoio ii strazzicci di cop toizzo 1 guancialuzzo ii pezi di|canovaccio rosso 1 tavola di|nostra don a col|tabe nacollo iii lucerne 1 can a da|misurare 1 staderuzza ii paia di|forsici ii predelle e pui bazzichature 1 paio di|forzieri ii cassette di|pinte ii pettini 1 Rizzatoio 1 chamiscia da|huomo ii chappucci 1 forzierino e pan i (indent)lini da|huomo iii pezze rose da|funciullo quarto iii di|salina (Nella|guardaroba. 1 paio d'alari ii schedoni ii treppiedi 1 paioluzzo 1 orciuolo di|rame