MAP_4_Inventory_Images_Part_2

(mccclxxxviiii^o)

Inventaro di|messer arco de|chocchi fatto di x di|settembre 1389

Imprima Nella|sala 1 cassapancha a|tre serrami vecchia 1 tavola grande bracchia 6 1 tavola braccia 3 1 cassone a|uno serrame grosso braccia 2 1 tavola braccia 4 1 tavola braccia 4 1/2 1 cassetta braccia 2 1 deschetto tondo pa|parto piccolo viii pavesi piccoli iiii^o Rotelle 1 schudo iiii^olancio viiii^o Oarelli 1 materassino dalettuccio braccia 4 1 tappeto vecchio braccia 5 1 stadera piccola 1 secchia mezzana 1 mesciroba mezzana xvi libbre di|lino pettinato 1 sacchetto conaccia peso braccia 14 1 sacchetto conaccia braccia 24 Incamera della|detta casa 1 letterccio_lettiera braccia 6 1 saccone vermiglio 1 materassa 1 Coltrice ii pimaccia ii lenzuola 1 Coltre biancha 1 sargia schacchata 1 Cassone a|due serrami 1 predella ap|pie deleccto 1 letuccio braccia 5 1 materassino al|detto lettuccio 1 Cassoncello a i serrame braccia 2 1 Cassetta a serrame braccia 2 ii cassette piccole braccia 1 ciaschina 1 forzeretto da|cavalcare 1 seggiola 1 tavola di|donna col|tabernacolo braccia 2 1 Cortina al|detto letto captitata (indent) di|tovaglie 4 Nastrolini inmezzo (indent) con 4 bigordi.

(Column 2) iiii^o guanciali con|federe (Nel|sopra|scritto cassone 1 panno vermiglio dal|letto detto ii cappelli di|paglia con nastri d'oro incroce (indent) foderati di|panno iii forsetti al|dossi del|cavaliere ____________________________ 1 gamurra ii Cioppe sanguigne luna foderata (indent) difodero Nero ii mantellina foderati di|drappo vecchio (indent) a|uso della|donna 1 fodero biancho 1 mesciroba mezzana 1 guardanappa braccia 5 1 tovagluola (In|camera di|forestieri 1 lettiera braccia 7 1 materassa 1 Coltrice ii pimacci 1 paio di|lenzuola 1 copertoio a|gigli ii guanciali con federe 1 cassapancha a|tre serrami 1 forziere vecchio 1 cassetta ai serrame braccia2 1 lettuccio braccia 5 1 cassone grande a|uno serrami braccia 5 1 tavola da|donna piccola anticha 1 coltre brancha sottle bracchia 8 1 Corazza vecchia e rotta iiii^o mantili Nuovi capitati in uno telo braccia 2 1/2 luno viii tovagluole nuove in uno telo xx scigatoi grossi in uno telo tra|grandi e piccoli iiii^o guardanappe Nuove inuno telo braccia 5 l'una xxvi scigatoi 33 grandi e 3 piccoli iii bende grandi e 3 benducci in 1 telo Nuovi iii tovagluole piccole Nuove braccia 2 l'una lx braccia di panno lino sottile Nuovo xvi braccia di panno lino grosso Nuovo i guardanappa braccia 8 usata viiiii^o lenzuola grandi usate 1 bacino e q mesciroba piccola/ 1 stuffa da|barbuta di|sciamito azurra (indent) concoppelle d'arjento/

(mccclxxxviiii^o)

(Column 1) 1 tovaglia braccia 10 sottilo usata 1 tovaglia braccia 12 sottilo usata ii guardanappe braccia 12 per|una 1 guardanappa braccia 8 usata 1 guardanappa braccia 8 usata 1 guardanappa usata braccia 12 1 tovaglia braccia 8 usata 1 guardanappa braccia 8 usata 1 guardanappa Nuova braccia 8 1 guardanappa usata braccia 7 1 guardanappa Nuova braccia 9 1 guardanappa usata braccia 7 1 tovaglia Nuova sottilo braccia 7 1 guardanappa sottile usata braccia 7 1 guardanappa sottile usata braccia 7 1 tovaglia usata braccia 8 1 tovaglia usata braccia 14 1 tovaglia usata braccia 8 1 guardanappa Nuova braccia 12 1 tovaglia usata braccia 5 1 tovaglia usata braccia 5 1 mantile usato braccia4 1 tovaglia usata braccia 7 1 guarda nappa usata braccia 5 ii guardanappe braccia 5 per|una 1 tovaglia usata braccia 6 ii manitili da|famiglia braccia 4 l'uno 1 tovaglia usata braccia 5 ii guardanappe braccia 5 per|una xii tovagluole usate ii tovagluole capitate Nuove 1 mantiletto braccia 2 iiii^o paia di|lenzuola da|famiglia iiii^o lenzuola grandi dal|letto grande (Nella|guarda|spensa 1 cassapancha a|due serrami 1 valigia grande 1 barbuta vecchia picchola 1 giannetto usato dal|letto 1 panno vermiglio al|letto de|forestieri 1 Copertoio a|trafogli al|detto letto 1 forziere vecchio ii guanciali vecchi 1 mesciroba grande

(Column 2)

Al|lato al|tecto ii bocticini con aceto i tinello vecchio 1 focolare di|ferro 1 forziere vecchio viii orcia con iiii ^o ocrcio d'olio (indent) Calcio libre 150 (indent) schodele e taglieri (In|chucina 1 Caldaia grande ii panioli i mezzano 1 piccholo 1 concha di|rame ii Orciuoli di|Rame 1 tegglia di|rame piccola 1 Alare di ferro grande 1 treppie 1 paletta ii paia di|molli ii mestole forate 1 Catena di ferro ii padelle 1 grattugi 1 gratichola 1 bacino d'ottone (indent) deschhi scodelle e taglieri vasi da|tenere cose di|chucina/ Nella volta sotterra/ xx botti due di|cogna due l'una (indent) l'altre tutte sottosopra d'uno cogno (indent) l'una 1 pedera _______________________________________ 1 Ronzino di|pelo leardo merchato in (indent) coscia dextra/occhio sinistro bornio

Lecto del|fante 1 Coltrice 1 pimaccio 1 paio de|lenzuola 1 Copertoio vii libri di messer meo

(mccclxxxviiiii^o)

Masserizie so|trovarono Nel|detto luogho da|collina scritto qui dal|lato nell'ultima (indent)partita aconn? 282

(column 1) iii botti di soem u l'una con some v di|vino vermiglio ii botti di|barili 9 tra amendue xxiiii^o orcio da|olia 1 Orcia d|olio perlogorare 1 tavola con ii terspoli ii barili l|uno da|vino e l'altro da|olio ii conchette di|terra da|disficio iii ghabbe da|disficio 1 vagletto da|badia iii moggia di|grano in unon granaio Nelpalcho della|terre 1 lettiera vecchia braccia 4 1/2 contrespoli (indent) et cannaio 1 cassapancha a due serrami 1 casone a due serrami q paio di|trespoli ii tavole da|mangiare l'una cattiva ii panche Regolate 1 forzerino vecchio 1 pancha dal|letto 1 cofra da|pulcini ii pezi de carne salata libbre 40 1 ARmaro di|legname

(column 2) (two items below, trista e Rotta) 1 coltricella 1 pimaccio 1 paio di|lenzuola dafamigla 1 coltre biancha rotta vii traschudi e pamesi vecchi 1 seggiola di|legno trista 1 tavoletta di|nostra donna (Nel|palcho di|sopra 1 lettiera braccia 4 1/2 vecchia 1 cassone a ii serrami 1 cassapancha (indent)a ii serrami 1 lettuccio braccia 4 piu verrettoni 1 casa vecchia (indent) a ii serrami 1 coltricella vermiglia 1 materassa scacchata trista 1 materassino da|lettuccio tristo ii pezuoli di|sargia 1 tavoliere 1 schacchiere 1 bigonica da|salare carne 36 tagheri e 24 schodelle 2 pezo di|scaletta ii lucerne 1 grattugia

(mccclxxxviiii^o)

Inventaro di Terrino manovelli di beni di xi do ttobre 1389.

(In|volta) xi botti tenuta di viiii^o cogna (indent) Nelle|quale sono some vi di vino 1 pedera 1 bariglone d'agresto (In|chucina) ii cataste di|legne grosse ii seggiole da|huomo 1 tavola braccia 4 1 paio di|trespoli ii panche regloale grandi (Nella|stalla.) piu legname l lettiera di braccia 7 dicesi esserdella (indent) suocera di|terrino 1 seggional da|infermo 1 vaglio 1 fenestra inpannata 1 costa da|polli (In|sala di|sotto) xii carelli vecchi 1 cassa a|tre serrami 1 pancha braccia 3 1 tavola braccia 5 ii tappeti braccia 5l'uno 1 secchia diRame grande 1 materassa da|letto pui libri scritti in una cassa 1 Coltelliera con ii cotellta con|gliera vi forchetto daRiento 1 chandelliere de|bronzo (In|camera terrena) 1 cassone a|uno serrame vi Candellieri di|bronzo che (indent)dicono esser di|Franchescho delgi|spini molti libri di|ragioni 1 bicchiere di|cristallo per reliquie 1 anello con calcidonio

(Column 2) 1 tavola da|donna 1 crocifisso seperato 1 lettiera di braccia 4 1 Coltrice con pimaccio 1 Copertoio a|trafogli 1 sargia francescha iii guanciali _ _ _venduti 2 1 cassapancha a iii serrami piu libri di ragione nella|detta cassa 1 Carrivola di braccia 3 con coltrice 1 materassa e 1 pimaccio 1 sargia franchescha 1 forzerino suggellato che|ssi|dice esser (indent) di|franchescsho deglispini suggellato (indent) dell'arme sue 1 targia 1 cimero 1 saccho pieno di|scritture 1 pao di|stivali 1 cimiero 1 Coltre biancha bella 1 scampolo di panno bigio braccia 16 1 forziere 1 cioppa paonaza foderata di|drappo 1 cioppa bigia foderata di|panno lino 1 mantello paonazo scampio 1 Cioppa azurrina foderata di|boccaccino 1 Cioppa mescolata scampia 1 cioppa bigia foderata di|gura? 1 mantello bigio grosso da|huomo iiii^o cappucci piu scampoli piccoli vi carrelli in una pezza 1 Cioppa 1 lettuccio di|braccia 4 1 materassina Panni della|donna di|terrino^{1 a|suo dosso} non si|scrivono (indent) percio che|glie|le|lascia Nel|testamento 1 paio di|guanti ii pezzuoli disa|d'irlanda pn cortinuzza 1 paio di|lenzuola xv braccia di pann lino o in quel|torno xi moccichini in una pezza iiii^o mantili da|partio (indent) piu pezzuoli di|panno lino

(mccclxxxviiii^o

(Column 1) 1 forziere 1 forzerine tondo all|usanza ii libri di|nostra donna xii chucchiai d'ariento 1 smeraldo quasi quadro 1 perla grossa piu chuno cece 1 zaffirro assai gross e bello ii cotellesse 1 per priore 1 Anello con una grana 1 cintola d'argento per la donna libre 1 (venduto) 1 Agnus dei d'argento 1 panziera da|huomo (Nella|sola overo saletta) ii botti piccole d'aceto 1 archetta vecchia piu pentole e bazzichature ii piattelli grandi di|stagno xiiii^o scodelle e scodellini di|stagno 1 paio di|trespolo 1 tavola overo uscio atto per tavola 1 tavola braccia 3 1 guardanappa braccia 5 v tovagluole da|mano 1 soppidiano cum 3 pezi di carne secca 1 bacino da|mano 1 stadera piccola ii secchie al|pozzo (Inventario di monna Giovanna) 1 lettiera di braccia 4 1 saccone 1 maatterassa 1 coltrice 1 paio di|lenzuola 1 copertoio 1 sargia ii pimacci iii guanciali 1 tavola di nostra donna 1 bacino 1 lettuccio con materassino Certe lenzuola 1 sargia si|dice esser di|franchescho spini ii paia di|lenzuola per|letto di|terrino iiii^o tovaglie iiii^o guardanappe iiii^otovagluole (In|camera della|fante) 1 lettiera terragna braccia 3 1/2 1 coltrice 1 paio di|lenzuola 1 copertoio romagnuolo

(Column 2) 1 Guanciale 1 madia 1 staio di|ferro 1 orcio con olio 1 orcio da|olio 1 bariglone da|farino 1 forziere chuiso

1 Cortino per letto di|terrino 1 panne vermiglo bello fiorini 18 1 altro panno vermiglio 1 mantello di mona giovanna (Nella|chucina) 1 padella 1 catino di|rame q padella grande 1 paiuolo piccolo 1 orcionolo di|rame 1 tegghia de|rame 1 paio d'alari 1 paletta molli e treppie 1 catena 1 cassone grande 1 pancha braccia 2 1 schedone e altre bazicature ii coltelli da|tavola (Nella|sala di|sopra) 1 cappelletto di|bevere 1 cioppa bigia 1 mantellino cupo da|cavalcare 1 mantellino bigio detto modo 1 panno vermiglio dal|letto ii farsetti da|huomo 1 coltello in una coltelliera 1 bariglone d'agresto iii orica da|olio ii pie d'arcolaio 1 carello di|chuoio ii bigoncie vecchie 1 cassa braccia 2 1/2 (Nella|camera di|sopra) 1 lettiera braccia 5 1/2 1 sacchone 1 materassa 1 coltrice ii pimacci 1 paio di|lenzuola

(Column 3) 1 copertoio agigli q pancha a 3 serrami'ii coltellini con ghiere 1 lettuccio braccia 4 1 materassino 1 tabernacolo di|donna piu cappelline 1 paio di|bracciali 1 paio di|guanti di|ferro 1 barbuta con camaglio 1 pianella da|liapo? 1 farsettino darmare 1 forziere 1 gonnella paonaza (indent) foderata di|volpe 1 mantello bigio usato 1 mantello Azurrino 1 cottardita bigia (indent) foderata di|stamig^a? 1 guardacuore con 3 (indent)fodere di|panno 1 cioppa trista fode (indent)rata da|huomo Pui cappucci da|huomo (Nell'anticamera) 1 tappeto iiii^o stagnoni grandi 1 giannetto di|gatte? 1 cioppa bigia fode (indent)rata dah|huomo 1 fodera di|cioppa (indent)da|huomo 1 mesciroba

una schiava deta d'anni xxv