f. 16r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Show Translation

Rede d'andrea di meser binod di bardi Mcccco xviii

[column 1]
1 a lettiera di braci 5 con trespoli e chanaio
1 cassa pancha a iii serrami
1 coltricie al detto letto
ii pimacci
1 coltre di|pano lino de|braccia 6 o|circha
1 paio di|lenzuola di 3 teli 1o lenzuolo di 4
1 lettuccio anticho di bracii 4
iiiio forzieri veccha
1 cassapancha a 3 serami colepanese da|pie
ii forzeretti da|soma
1 barbuta col|camagli
1 petto d'acciaio
1 chasettino picchola
1 vilano di|veluto da|dona
3 braci di bigio di rincalzo
1 a cotta di drapo di mona nana co|bottni d'arido
1 roba di panno verdi
1 mantello rosato da|dona
1 mantello monachino da|donna
1 mantello da|dona da|portani in capo
1 ciopa bigia da|dona
1 mantello da|uomo di verini?
1 mantello da|uonmo bigio usato
1 ciopa nera da|uomo foderata di|drap vecchia
panno per iii saccha da|grano
1 a coltre sotile biancha vecchia di braccia 5 o|circha
1 coltre biancha di|braci 5
30 libre d'accia di panata
ii anella contrafatte
1 a damante loghato
1 anello da|uomo da|sugielare
ii perelle legnate al|anticha in ganbi
ii ganbi d'anella sanza pietra
1 anello di perlle iinfilato
1 turchiessa sanza ganbo
1 smeraldo
1 cintola nera di seta con 18 sprange
1 cintluze da|fanciulli con 10 faschi darielo
ii chuchiai d'ariento
1 agnusdro d'ariento con branchitia dicorallo
iiiio/ oncie di|botoni comessi d'ariento usati
1 padella grande di|ferro
q gratichola di|ferro
1 forchone di|ferro
1 spada anticha
1 arsetario da|uomo foderato di fodere
1 fodera nrea trista dandica?

[column 2]
1 fodero di mona nanna tristo
ii miscirobe grandi rotte
1 dodicina di|lino fado
x pezzi dicharne salata
x orcia d'olio in ii orcia
iiii orcia da|olio traciotte e salde
ii paia di stivali vecchi
1 lettiera de braccia 6 tresplo canaio 1/2 ssachone
1 materassa
1 coltricie
ii pimacci
ii lenzuoli di 3 teli e|mezo l'uno
1 coltre biancha di|braci 6
4 guacialuzi tristi
1 stadera grossa
1 tovagliuola capitata
7 scingatoi sottili
iii libriciuoli di|dona
iii scingatoi grossi trapicoli e grandi
1 scingatoio groso de braccia 4
8 fesre di guanciali tra|grande e picole
2 chuchiai d'ariento orati
1o donadello vecchio
6 libbre di lino pettinato
1 lettuccio di|bracia 4 col|materasino 1o ciclone
1 casone a ii serami
1 paio di lenzuola a iiiio teli usate
ii pezzi di|cortina di pano lino vecchio
8 tovagliuole tra|grandi e|pichole
5 mantile da|pacto
6 feracii di tovaglie
3 tovagliolini da|mane
ii chanovaci con verghe
x chamicie da|uomo
1 scinghatoio grosso
1 foderaccio nero dauomo
ii panni da|pane
ii tovagliolini
ii mantili vecchi
1 tovagliuola e 1a guardanapa
1 ciopa bigia usata da|huomo
1 ciopa bruschena da|uomo rotta
1 mantelinoncio da|dona di|chavalchare
1 gamurra da|dona straciata
1 lettucia di braccia 4 1/2
ii materasini 1a di stopa e 1o di |boracino
ii forzieri da|dona usati
1 forzeretto da|chavalchare
1 casonciello vecchio
1 perione? antico colarme de|bardi
1 peronciello colla detta armi

Page Notes

Please sign in to write a note for this page

Laura K. Morreale LLC

rincalzare = to tuck

Laura K. Morreale LLC

suggellare - to seal; a signet ring