124r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

l bandinella
1 scampolo nero braaccia v 1/2
Certi tagli overo pezuoli i panno
Nella|volta del|vino
xxiii botti tra|grandi e piccol di|tenuta
di|conga xviiiio Nelle|quale a xiii
cogna di|vino tra|bianco e vermiglio
1 pedera
1 orcio voto
1 Catino di|terra
Certi pezi d'assi
Nel|granio de|meza scala
xii pavesi e scudi vecchi
1 panno rosso dal|letto vecchio braccia 6
1 Carello
1 Coltrello dal|lato
1 mezina
1 pentola piena di|strutto libbri x
1 mantello Azurrino da|huomo
ii paia di|calze bianche
1 Cioppetta vecchia
1 pezo di|bandinella
iii moggia di|grano o in queltorno
(Allao alla|sala a|pie della|Scala
ii lumiere
1 carollo voto
In|guarda|spensa al|lato alla|sala
ii cassoni grandi usati a iiiio serrami
ii casspancha a iii serrami
1 cassoncello a uno serrame
1 seggionla da|huomo
1 forziere usato aio serrami
1 cassetta quasi quadra
1 zana vota
1 targetta
iiiio fiaschi nuovi
1 stadera piccola vecchia
1 rotella piccolina
ii lucerne
1 paio d'uncini per la secchia
ii tavolette overo uscia
1 paniere da|pame
v coltella da|tavola fra quali na due con argento
iii bifordi da|cortina
ii predelle
vi bacini tragrandi e piccoli

(Column 2)
ii mescirobe grandi e 1 piccola
i gabbia da|pippioni
piu posole da|canalli sproni e cappelle
1 asta sanza ferro
1 copertoio lino rosso inporcato
1 covertina rossa da|cavallo quasi nuovo
ii saccha per portare panni allegualchiero
iiiio tovaglie
v mantiluzi de|mano
1 scatola
1 libro da|leggere
1/2 staio di|salo
ii saliero
vi taglieri
1 coltre bianca adogata
1 coltre piena biancha cibottoncini
1 stanone da|otriacha
ii sportelli di|tavla di|nostra donna
i saccho
1 pezo dinvoglia
1 gorzerino
1 brbuta con camaglio
ii sacchi azurri pieni di|scritture
1 pilliccione biancho
1 Ciopetta bigia foderata
1 ciopetta rossa con fodero biancho
1 scampolino rosso
1 fodero Nero con|altri cenci
1 copertoio rosso vecchi1 cortinetta vecchia dipinta braccia xv
1 gianetto da|letto con cuoio Nuovo
iii spade
1 barbuta con camaglio d'acciano quasi nuova
1 petto d'acciaio
1 bacinetto con camaglio allantica
1 paio di|bracciali di|chuoio
1 paio di|bracciali in teri di ferro
1 paio d'arnesi da|gamba quasi nuovi
1 paio di|guanti
1 broccholiero all'anticha
ii corazzo all'anticha con piu braccialetti tristi
1 panzerone sparato
1 staio diceci e i staio di|fane e i saccho
v bigordi

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Laura K. Morreale LLC

http://www.treccani.it/vocabolario/pavese2/
A big shield