f 7v

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
Laura K. Morreale LLC at Aug 01, 2019 01:50 AM

f 7v

Masserizei di firenze de detti pupilli de dei divanii

[column 1]
Nella volta
1 botte vota di|barili xxiii1/2
1 botte vota di|barilixii
1 botte vota di|barili xx
1 botte vota di|barili xviiiio
1 botte vota di|barili xvi
1 botte vota di|barili x
1 botte vota di|barili viiiio
1 botte vota di|barili xii
1 botte vota di|barili xviii
1 botte vota di|barili xxii
1 botte vota di|barili xxii
1 botte vota di|barili xx
iiiio boticelle da|biancho
[indent] de|tenuta l'una barili iiiio
1 botte barili viiiio
1 botte barili x
1 botte barili viiiio
1 botte barili viiiio
1 botte barili viii
1 botte barili viiiio
1 botte barili xii
1 botte barili xii
1 botte barili xviiiio 1/2
1 botte barili x
1 botte barili x
1 botte d'aceto barili vi
lssv banli di|vino
iii pedere da|vino
ii botti vote in casa Giovanni cia
[indent] ivi di|tenuta amendue bairli xxxvi
(Nella sala terrena
1 botte piena di|fondigluoli barrille xviiio
1 botte vera barrile xviii
ii panche di barile iiiio l'una
iii pavesi
1 targecta
1 scudo
1 mezo barile
1 Aspo con baziacature

(Column 2)
Nella|corte
1 soppidiano vecchio
iii legni di|quercia grossi
iii confini
1 lumiera

Nella camera terrena
1 letteira di braccia iiiio
1 cassapancha a|tre serrami
1 coltrice con pimacci
1 materassa
1 guanciale
1 copertoio agigli
1 Cortinetta verde
1 chulla
ii forzeretti da|cavalare
1 Roncigglio
1 mannaia
1 paio di|molli
1 forchetta
1 paio di|secchie
1 predella da|fanciullo
Pui pezani e tei di|canovacci
(indent) vecchi
1 cassone grande a un serrame
(indent) Entrovi pianete e cose di|chiesa
(indent) pegno legate
1 breviale o messale pegno d|algrui per fioriniiorini 60
1 calice
1 calice investa
1 tavogluole insieme
ii tovagluole acapitini
1 tovaglia grande
1 guardanappa
ii tovaglule
iii scingatoi
iii mantiletti in uno telo
iii tovagluole acapi bianchi
1 guardanappa
1 tovaglia grande
1 tovagluola capitinto
iii tovagluole capitinti

(Column 3)
1 tovaglia grande
1 guardanappa
1 tovagluola
1 tovaglia
v scingatoi in uno telo
1 telo lino di|braccia v
1 discingatoio
iiiio di|scingatoio in uno telo
ii paia di|lenzuola grandi
1 lenzoletto piccolo
1 peza di panno lino braccia xxxvi
1 peza di panno lino sottile braccia xxxvi
vi saccha
1 tovaglia
ii tovagliolino
1 tovagluola capitata
1 tovgliolina
1 scingatoio
1 guardanappa
1 lenzuolo grande
x libri di|loggie
piu scartabelli
1 spada
1 sacchae stoccho
1 coltello
briglie e tasche
1 schacchiere
1 tavoliere
1 pancha di braccia v
1 scaletta
1 paio di stivali
1 forchone
1 pala di ferro
ii marre da|calcina
1 becchastrino
1 scala
1 cassapancello a|uno serrame
ii tasche con borse
1 libro zolfato di|chiesa
1 libro in francescho
1 libro rosso di|filosofia omedicina
pui pezi di|zendado e cosette da|merti
1 piviale da|chiesa rosso bello


Translation

f 7v

Masserizei di firenze de detti pupilli de dei divanii

[column 1]
Nella volta
1 botte vota di|barili xxiii1/2
1 botte vota di|barilixii
1 botte vota di|barili xx
1 botte vota di|barili xviiiio
1 botte vota di|barili xvi
1 botte vota di|barili x
1 botte vota di|barili viiiio
1 botte vota di|barili xii
1 botte vota di|barili xviii
1 botte vota di|barili xxii
1 botte vota di|barili xxii
1 botte vota di|barili xx
iiiio boticelle da|biancho
[indent] de|tenuta l'una barili iiiio
1 botte barili viiiio
1 botte barili x
1 botte barili viiiio
1 botte barili viiiio
1 botte barili viii
1 botte barili viiiio
1 botte barili xii
1 botte barili xii
1 botte barili xviiiio 1/2
1 botte barili x
1 botte barili x
1 botte d'aceto barili vi
lssv banli di|vino
iii pedere da|vino
ii botti vote in casa Giovanni cia
[indent] ivi di|tenuta amendue bairli xxxvi
(Nella sala terrena
1 botte piena di|fondigluoli barrille xviiio
1 botte vera barrile xviii
ii panche di barile iiiio l'una
iii pavesi
1 targecta
1 scudo
1 mezo barile


Translation