(mccclxxxviii)
(Column 1)
E masserizie In|chucina detta
1 tavola vecchia con trespoli
1 mortaio
Piu cantinelle e scodelle
1 piattello di stagno.
1 caldona da|bucato
1 paviolo grande
ii pavioli piccoli
1 treppie da|caldaia
1 grattugia
1 panchetta
ii Alari
i paio di|molti
1 treppie
1 paletta
1 padella piccola
1 padella grande
ii teghie piccole di|rame
ii coltella da|chucina
ii schedoni
1 pancha da|federe
Piu pentole e bazicature
iiiio pezi di|carne seccha
1 bacino grande
1 bacino piccolo
ii catini di|Rame
iii scingatoi grossi
1 tovaglia braccia 6
1 tovaglia braccia 6
ii mantiletti piccoli capitati
ii canovacci
iii camiscie da|fanciulli
1 camiscia da|donna
1 scia da|polli
Nella|camera di|chucina
1 botticino d'aceto
ii deschetti
ii panni da|pane
1 paio di|forsici
(Column 2)
Nella|camera
1 Archetta
1 madia
1 culla
1 conca di|terra
iiiio saccha in tutto
i cassapancha a iii serrami con alberelli
1 lettiera di braccia 4
1 sacchone biancho
ii materasse di|saccha
1 coltrice biancha vergata
ii pimacci
1 coltre biancha braccia 5
1 copertoio lino rosso braccia 7
ii copertoietti a|dogati
1 saccone da|pane
Piu pezi dassi
1 scaccio
(added later) ii pimacci con peranno di 18 di novembre
(indent) 391 costarono fiorini due
5
(mccclxxxviii)
(Column 1)
E masserizioe In|chucina detta
1 tavola vecchia con trespoli
1 mortaio
Piu cantinelle e scodelle
1 piattello di stagno.
1 caldona da|bucato
1 paviolo grande
ii pavioli piccoli
1 treppie da|caldonaia
1 grattugia
1 panchetta
ii Alari
i paio di|molti
1 treppie
1 paletta
1 padella piccola
1 padella grande
ii teghie piccole di|rame
ii coltella da|chucina
ii schedoni
1 pancha da|federe
Piu pentole e bazicature
iiiio pezi di|carne seccha
1 bacino grande
1 bacino piccolo
ii catini di|Rame
iii scingatoi grossi
1 tovaglia braccia 6
1 tovaglia braccia 6
ii mantiletti piccoli capitati
ii canovacci
iii camiscie da|fanciulli
1 camiscia da|donna
1 scia da|polli
Nella|camera di|chucina
1 botticino d'aceto
ii deschetti
ii panni da|pane
1 paio di|forsici
(Column 2)
Nella|camera
1 Archetta
1 madia
1 culla
1 conca di|terra
iiiio saccha in tutto
i cassapancha a iii serrami con alberelli
1 lettiera di braccia 4
1 sacchone biancho
ii materasse di|saccha
1 coltrice biancha vergata
ii pimacci
1 coltre biancha braccia 5
1 copertoio lino rosso braccia 7
ii copertoietti a|dogati
1 saccone da|pane
Piu pezi dassi
1 scaccio
(added later) ii pimacci con peramnno di 18 di novembre
(indent) 391 costarono fiorini due
EN