62r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Laura K. Morreale LLC at Jun 12, 2019 07:21 PM

62r

(Column 1)
1 pianella di|ferro
iii maniche di|maglia
ii manichini e mannaia
iii secchie di|ferro
1 frusto di|pialla
1 paio di|tanaglie
1 matellino
ii lancie e zana da|pane
ii paia di|forsici
1 paniere grande
ii pie d'archolaio
1 bareglone d|agresto
vi pezi d'assi
ii cosani ii carnanioli d'scia
(indent) mite azurro con pendaglie
1 coltellino con manicha d'argento
36 libre d'lino pettinato
1 cassetta d'Noce da|navitare
6 1/2 d'pastelli di|grana
3 libre di|grana
1 mescola d'ferro
ii coltellatei da|chucina
iii candellieri vecchi
1 Alare
1 libro del|ghacti di|certo piato
1 setta di|seta Azurra
1 libro di|fogli reali con carta di
(indent) pecora ??. B. con piu mazi
(indent) di|lettere
1 colt Cortinetta a|rose la
(indent) vorata libre 14
1 paio di|stivali, 1 valigie
1 sella
iiiio berrette rosse , 1 verde da|huomo
1 libretto di|due quaderna vecchie
iiiio Carelli di|chuoio voti
1 tavoliere chiuso
ii Anella d'oro da|huomo
iii cappucci da|donna
(indent) Certi scampioli di|drappo vecchi

(Column 2)
Alcuno scampolino scarlatto
1 paio di|manichini di|drappo
(indent) con bottoni.
1 scampolino di|drappo turchino
1 farsetto sbiadetto da|huomo
1 gonella di|paonazo scempio
(indent) libre braccia 3 1/2 di Rosato
braccia 4 3 d'sbradato grosso.
1 guarnello da|huomo
xxi chappucci da|huomo
i chappuccio scarlatto doppio
iiiio gamurre da donna
1/4 di|libri di|panno inghilese
v scampoletti di|piu colori
(indent)di brraccia 5 l'uno
1 paio di|manichini bianchi
(indent) con bottoni d'arjento
1 farsettino di|drappi verde
(indent) vergato
1 Cioppetta Azurrina da|fan
(indent)ciullo
1 Cioppetta bigia e ii man
(indent)tellini
1 Ghamurra foderata da|fanciulla?
1 fodero biancho da|dona
1 fodera di|cioppa da|huomo
1 Cioppa di|mezata da|fanciulla
1 gonnelluccia da|fanciulla
1 coltre da|chulla
1 guarda|chuore di|drappo
(indent) vermiglio
1 guarnello di|zendado con
(indent) bottoni d'argento
1 Gahmurra (bracket next 3 lines, da|fanciullo)
1 farsettino
1 guarnello
iii libri l'uno di|vangeli in
(ident) volgare l'altro la|croni
(indent)cha, l'altro fioretti di|bibbia
1 paio de'chalzo Nuove
1 mantello paonzaao
viii paia di'calze vecchie
(indent) da'huomo
ii paia di|pannilini di|domenico

(Column 3)
Cose in contado sopraal|podre

iii cassapanche a 2 serrami
ii lettucci con materassino
ii panche da|fodere
ii deschetti
ii predelle
1 tavola con trispoli
1 treppie, 1 paletta
ii secchio con carruchola
v ferri da|finestra ferrata
(indent) e altri ferri
viiiio botti tra|grandi e piccole
1 pedera, 1 madia
1 Archetta, 1 bigoncia da|truscha


Translation

62r

(Column 1)
1 pianella di|ferro
iii maniche di|maglia
ii manichini e mannaia
iii secchie di|ferro
1 frusto di|pialla
1 paio di|tanaglie
1 matellino
ii lancie e zana da|pane
ii paia di|forsici
1 paniere grande
ii pie d'archolaio
1 bareglone d|agresto
vi pezi d'assi
ii cosani ii carnanioli d'scia
(indent) mite azurro con pendaglie
1 coltellino con manicha d'argento
36 libre d'lino pettinato
1 cassetta d'Noce da|navitare
6 1/2 d'pastelli di|grana
3 libre di|grana
1 mescola d'ferro
ii coltellatei da|chucina
iii candellieri vecchi
1 Alare
1 libro del|ghacti di|certo piato
1 setta di|seta Azurra
1 libro di|fogli reali con carta di
(indent) pecora ??. B. con piu mazi
(indent) di|lettere
1 colt Cortinetta a|rose la
(indent) vorata libre 14
1 paio di|stivali, 1 valigie
1 sella
iiiio berrette rosse , 1 verde da|huomo
1 libretto di|due quaderna vecchie
iiiio Carelli di|chuoio voti
1 tavoliere chiuso
ii Anella d'oro da|huomo
iii cappucci da|donna
(indent) Certi scampioli di|drappo vecchi

(Column 2)
Alcuno scampolino scarlatto
1 paio di|manichini di|drappo
(indent) con bottoni.
1 scampolino di|drappo turchino
1 farsetto sbiadetto da|huomo
1 gonella di|paonazo scempio
(indent) libre braccia 3 1/2 di Rosato
braccia 4 3 d'sbradato grosso.
1 guarnello da|huomo
xxi chappucci da|huomo
i chappuccio scarlatto doppio
iiiio gamurre da donna
1/4 di|libri di|panno inghilese
v scampoletti di|piu colori
(indent)di brraccia 5 l'uno
1 paio di|manichini bianchi
(indent) con bottoni d'arjento
1 farsettino di|drappi verde
(indent) vergato
1 Cioppetta Azurrina da|fan
(indent)ciullo
1 Cioppetta bigia e ii man
(indent)tellini
1 Ghamurra foderata da|fanciulla?
1 fodero biancho da|dona
1 fodera di|cioppa da|huomo
1 Cioppa di|mezata da|fanciulla
1 gonnelluccia da|fanciulla
1 coltre da|chulla
1 guarda|chuore di|drappo
(indent) vermiglio
1 guarnello di|zendado con
(indent) bottoni d'argento
1 Gahmurra (bracket next 3 lines, da|fanciullo)
1 farsettino
1 guarnello
iii libri l'uno di|vangeli in
(ident) volgare l'altro la|croni
(indent)cha, l'altro fioretti di|bibbia
1 paio de'chalzo Nuove
1 mantello paonzaao
viii paia di'calze vecchie
(indent) da'huomo
ii paia di|pannilini di|domenico

(Column 3)
Cose in contado sopraal|podre

iii cassapanche a 2 serrami
ii lettucci con materassino
ii panche da|fodere
ii deschetti
ii predelle
1 tavola con trispoli
1 treppie, 1 paletta
ii secchio con carruchola
v ferri da|finestra ferrata
(indent) e altri ferri
viiiio botti tra|grandi e piccole
1 pedera, 1 madia
1 Archetta, 1 bigoncia da|truscha


Translation