133v

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
Laura K. Morreale LLC at Jul 19, 2019 12:27 AM

133v

(column 1)
ii barbute
ii balestra
Arnesi
1 braghiere
i lettiera braccia 3 con saccone
ii gonelle per lo fanciullo
1 guanciale
1 moccichino 1 forziere
vii chucciai d'argento
1 coltello da|priore
1 carnaiuolo
iii pai de|calze
1 cappuccio
ii berrette
1 cioppa bigia
ii mantelli bigi
1 scanpoletto bigio
1 gonnella foderata vecchia
1 deschetto dipinot da|parto
1 bacino piccolo
1 scingatoio
ii paia di forsici
1 casssa a|due serrami pieno di|libri
(indent) e scripture
1 valigia
1 calamaio di stagno
1 bacinetto con camaglio
1 corazza
1 paio d'arnesi di|ganba e braccia
1 paio di|guanti di|ferro
1 pianella di|ferro
1 panzerone
1 sopranesta
1 sopranesta
iii libbre di|candele
1 cassetta con piu scripture e carte
1 suggello d'argento con l'arme
ii Alari da|fuocho
(nella cochina
ii alari
i forchetta e 1 paio demolli
1 catena da|fuocho
1 forziere
1 graticola di|ferro
1 fiascho di|stagno
1 paiouolo 1 treppie
1 deschetto 1 straccio
1 deschetto 2 braccia

(column 2)
1 balestro
1 sega 1 bacino
ii paia di|trespoli
1 barile da Aceto
Piu scoelle e bazicature
1 orciuolo di Rame
ii catini di Rame
ii padelle
1 grattugia
1 mestola di|ferro
(Nella|camera di|sopra
1 pancha 1 corazza
1 lettiera braccia 5 pimacci
1 coltrice
1 materassa rotta
1 saccone
ii coltri bianche vecchio
ii lenzuola
1 cassapancha 3 serrami
ii tovaglie 1 guardanappa
1 secchione di Rame
1 mesciroba
x scodelle di|stagnato
1 candelliere stagnato
1 tovagluola
1 cassone a 2 serrami
(1 cassa a 3 serrami
1 tovaglia
ii guardanappe
ii tovagluola rotta
(Nella|altra camera
1 scala 1 mina
1 stia 1 concha
1 madia 1 archetta
1 lumiera 1 pancha
1 lettiera 1 materassa
1 coltrice trista
1 forziere vecchio
1 farsetto vecchio
1 saccho
vii pezi di|carne salata
(In|sala
4 rotelle 2 lancie
4 targette 2 sch??
2 pavesi 3 aovle
1 pancha
1 cassa a 2 serrami
1 materassa di|bordo
1 coltrice bi?? vergata
ii pimacci 1 panno Rosso

(Column 3)
1 tappeto vecchio
☞ margherita schiava|vendessi a|baldo di mariotta fiorini 39
ii secchie al|pozzo
1 coltrice mezana biancha
1 panno vermiglio vecchio
1 paio dilenzuola da|famaglia
1 Ronzino pelo morello
3 Orcia da|olio

In|villa
(In|terreno
1 scanceria
ii candellieri di|ferro
1 nappo di|Stagno
Piu oriciuoli e bicchieri
1 saliera
ii lance
ii tovaglie vecchie
iii tovagle vecchia
1 lettuccio vecchio e tristo
ii picconi ii marroni
1 vangheggiola 1 vangha
ii schuri 1 manaiuolo
1 vergha di|ferro
1 Ronchone
1 pennato 1 lanterna di|ferro
1 deschetto 3 coltella da|tavola
ii panche vecche
(1 cassa a 2 serrami
Nel|quale sono piu libri e scripture
(indent) expermenti e ?
1 bastardello di|suo ragioni
1 letteira piccola con sacchone
1 guanciale
1 forzemo vecchio
1 mezzina con ? 2 d'olio
1 Rotella 1 seghotta
ii pamechette 1 orciuolo di|rame
1 paletta 1 treppie
1 paiuolo 1 orciuolo di|rame
1 botte di banli x
1 botticino da Aceto
1 pedera
1 botticino barilli 3 pieno di vino
1 botte barilli 8 piena vino
1 botte barilli 4 meza di|vino
1 botte barilli 4


Translation

133v

(column 1)
ii barbute
ii balestra
Arnesi
1 braghiere
i lettiera braccia 3 con saccone
ii gonelle per lo fanciullo
1 guanciale
1 moccichino 1 forziere
vii chucciai d'argento
1 coltello da|priore
1 carnaiuolo
iii pai de|calze
1 cappuccio
ii berrette
1 cioppa bigia
ii mantelli bigi
1 scanpoletto bigio
1 gonnella foderata vecchia
1 deschetto dipinot da|parto
1 bacino piccolo
1 scingatoio
ii paia di forsici
1 casssa a|due serrami pieno di|libri
(indent) e scripture
1 valigia
1 calamaio di stagno
1 bacinetto con camaglio
1 corazza
1 paio d'arnesi di|ganba e braccia
1 paio di|guanti di|ferro
1 pianella di|ferro
1 panzerone
1 sopranesta
1 sopranesta
iii libbre di|candele
1 cassetta con piu scripture e carte
1 suggello d'argento con l'arme
ii Alari da|fuocho
(nella cochina
ii alari
i forchetta e 1 paio demolli
1 catena da|fuocho
1 forziere
1 graticola di|ferro
1 fiascho di|stagno
1 paiouolo 1 treppie
1 deschetto 1 straccio
1 deschetto 2 braccia

(column 2)
1 balestro
1 sega 1 bacino
ii paia di|trespoli
1 barile da Aceto
Piu scoelle e bazicature
1 orciuolo di Rame
ii catini di Rame
ii padelle
1 grattugia
1 mestola di|ferro
(Nella|camera di|sopra
1 pancha 1 corazza
1 lettiera braccia 5 pimacci
1 coltrice
1 materassa rotta
1 saccone
ii coltri bianche vecchio
ii lenzuola
1 cassapancha 3 serrami
ii tovaglie 1 guardanappa
1 secchione di Rame
1 mesciroba
x scodelle di|stagnato
1 candelliere stagnato
1 tovagluola
1 cassone a 2 serrami
(1 cassa a 3 serrami
1 tovaglia
ii guardanappe
ii tovagluola rotta
(Nella|altra camera
1 scala 1 mina
1 stia 1 concha
1 madia 1 archetta
1 lumiera 1 pancha
1 lettiera 1 materassa
1 coltrice trista
1 forziere vecchio
1 farsetto vecchio
1 saccho
vii pezi di|carne salata
(In|sala
4 rotelle 2 lancie
4 targette 2 sch??
2 pavesi 3 aovle
1 pancha
1 cassa a 2 serrami
1 materassa di|bordo
1 coltrice bi?? vergata
ii pimacci 1 panno Rosso

(Column 3)
1 tappeto vecchio
☞ margherita schiava|vendessi a|baldo di mariotta fiorini 39
ii secchie al|pozzo
1 coltrice mezana biancha
1 panno vermiglio vecchio
1 paio dilenzuola da|famaglia
1 Ronzino pelo morello
3 Orcia da|olio

In|villa
(In|terreno
1 scanceria
ii candellieri di|ferro
1 nappo di|Stagno
Piu oriciuoli e bicchieri
1 saliera
ii lance
ii tovaglie vecchie
iii tovagle vecchia
1 lettuccio vecchio e tristo
ii picconi ii marroni
1 vangheggiola 1 vangha
ii schuri 1 manaiuolo
1 vergha di|ferro
1 Ronchone
1 pennato 1 lanterna di|ferro
1 deschetto 3 coltella da|tavola
ii panche vecche
(1 cassa a 2 serrami
Nel|quale sono piu libri e scripture
(indent) expermenti e ?
1 bastardello di|suo ragioni
1 letteira piccola con sacchone
1 guanciale
1 forzemo vecchio
1 mezzina con ? 2 d'olio
1 Rotella 1 seghotta
ii pamechette 1 orciuolo di|rame
1 paletta 1 treppie
1 paiuolo 1 orciuolo di|rame
1 botte di banli x
1 botticino da Aceto
1 pedera
1 botticino bars 3 bieno di vino
1 botte bars 8 piena vino
1 botte bars 4 meza di|vino
1 botte bars 4


Translation