134r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Laura K. Morreale LLC at Jul 19, 2019 12:52 AM

134r

(In|sala
1 rotella 1 grattugia
1 padella 1 catino di|Rame
1 orciuolo di|rame/20 taglieri
1 mortaio xii scodelle vecchie
ii tavloe ii trespoli
1 zana 1 coltrice dal|fanciullo
1 guanciale
1 orcio da|olio con 1/2 orcio d'olio
ii stadere 1 bariglone d'agresto
7 pezzi di|carne salata
1 paio di|molli ii schedoni
(In|camera
1 forziere vecchio
1 mantellino da fanciullo foderato
(indent) con xx bottoni d'argento
1 cioppetta bigia da|fanciulla
(indent) con coppette d'argento
1 ciopetta berrettina da|fanciullo
1 cioppettina di|guarnello con 30 bottoni d'argento
1 cappuccio biancho da|fanciullo
1 cintoa con coppette d'argento ? 8
pui scampolini e ritagli di panno lino
(forziere vecchio
3 libbre d'accio grossa cotta
1 tovaglula
1 cassa a uno serrame
1 ragna piccola
1 rete da|uccellare
iii lucerne ii specchi
1 bastro rocto ii crocchi
1 bergamascho
1 lettiera terragnola vecchia e trista
1 materassa 1 saccone
1 pimaccio 1 coltrice
ii lenzuola 1 coltrice biancha
1 sargia gialla dipinta
1 guarnello da|huomo vecchio
1 giacho vecchio
Incamera di|sopra
1 lettuccio per uno faciullo
1 saccone 1 materassino
1 paio di|lenzuola
1 copertoio piccolo
ii madie vecchie

(Column 2)
1 lettiera trsita
1 saccone
1 paio di|lenzuola triste
ii pimacci tristi
1 copertoio rotto a|gigli
1 coltre biancha trista
1 pezzo di|coverta
1 cassaccia vecchia
vi staia di farina
(Inchorte
1 botticino
1 botte di barili x
v barili
iiiio tini ii tinelli
1 pimaccio rotto
1 secchia rotta
Nella|torre a|vicho nell'altro
(podere
1 Archa grande vecchia
(indent) con x staia di|fane
40 1/2 orcia d'olio in 22 orcia
1 barile da|olio
1 fattoio da|olio cum amsse
(indent) rizie e q pala di|ferro
1 materassa vecchia
1 paio di|lenzuola trista
ii copertoi adogati per famigla
1 paio detaglie
1 carrucola grande dal|pozo
24 staia di|grano
10 staia di|vecci in 1 archa
1 bigonciuolo
ii guarnelli da|donna
1 coltrice vecchia
1 cioppa cilestrina vecchia
(indent) da|donna
1 pezo di|gamurra trista
1 guardachore da|donna
1 tovaglia capitata braccia 5
ii tovaglie vecchie capitate
ii tovagluole
ii guardanappe
1 scingatoio vecchio
Piu peze e fascie per lo fanciullo

(Column 3)
ii succhielli grandi
18 libre di|lana sucia
5 braccia di panno romagnuolo
2 pezi di|canapo grossi
1 pimacciuolo
1 guanciale


Translation

134r

(In|sala
1 rotella 1 grattugia
1 padella 1 catino di|Rame
1 orciuolo di|rame/20 taglieri
1 mortaio xii scodelle vecchie
ii tavloe ii trespoli
1 zana 1 coltrice dal|fanciullo
1 guanciale
1 orcio da|olio con 1/2 orcio d'olio
ii stadere 1 bariglone d'agresto
7 pezzi di|carne salata
1 paio di|molli ii schedoni
(In|camera
1 forziere vecchio
1 mantellino da fanciullo foderato
(indent) con xx bottoni d'argento
1 cioppetta bigia da|fanciulla
(indent) con coppette d'argento
1 ciopetta berrettina da|fanciullo
1 cioppettina di|guarnello con 30 bottoni d'argento
1 cappuccio biancho da|fanciullo
1 cintoa con coppette d'argento ? 8
pui scampolini e ritagli di panno lino
(forziere vecchio
3 libbre d'accio grossa cotta
1 tovaglula
1 cassa a uno serrame
1 ragna piccola
1 rete da|uccellare
iii lucerne ii specchi
1 bastro rocto ii crocchi
1 bergamascho
1 lettiera terragnola vecchia e trista
1 materassa 1 saccone
1 pimaccio 1 coltrice
ii lenzuola 1 coltrice biancha
1 sargia gialla dipinta
1 guarnello da|huomo vecchio
1 giacho vecchio
Incamera di|sopra
1 lettuccio per uno faciullo
1 saccone 1 materassino
1 paio di|lenzuola
1 copertoio piccolo
ii madie vecchie


Translation