102

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Laura K. Morreale LLC at Feb 18, 2020 03:35 AM

102

[label above book: "Yale University Library, Beinecke Rare Book and Manuscript Library"]

TER
daquesta porta seguitarono lemura verso ilduomo come'
tiene' oggi lagrande' ruga cheva a Sangiovanni
infino alvescovado . Et ivi havea unaltra porta che'
sithiamana porta del duomo et chi lachiamana por'ta
delvestovo .

hedificatione di San Lorenzo.

Et fuori diquella porta fu hedificata
la chiesa di sancto Lorenzo amodo che' a roma fuori
dellemura .

San Giovanni.

Et dentro aquella porta san Giovanni
come' a roma San Giovanni laterano .

Sancta Maria maggiore'.

Et poi consequen
do da quella parte come' a roma fi fece' sancta Maria
maggiore' .

San Brancatio.

Et poi infino alla terza porta di sancto
Brancatio ove' sono oggi lecase' de tornaquinci .

San Paulo.

Et'
sancto brancatio era fuori della citta : et appresso San
Paulo a modo di roma .

Sancta Trinita.

Et poi dalla detta porta di san
brancatio consequendo ove' oggi e la chiesa di sancta
Trinita nobile' monisterio dell ordine' di valem
brosa chera fuori dellemura . Et ivi presso haveva
una postierla chiamata portarossa che' ancora a no-
stri di la ruga chev e' ha ritenuto il detto nome' . Et'
poi si volgeano le mura ove sono oggi le case' degli
scali infino inporta sancta Maria / che' poi quando
la citta si ricrebbe passato alquanto mercato nuovo .

Infangati.

Et quella era la quarta porta maestra decta sancta
Maria che' poi quando la citta si ricrebbe et la detta
porta si disfece si tramuto la chiesa di nostra donna
chera allora ivi allo contro delle case' deglinfangati
et rihedificossi dove' ella e oggi a nostri tempi .

Borgo di sancto Apostolo

Et'
il borgo di sancto Apostolo era allora fuori della citta-
de' :

Sancto Stefano.

Et sancto Stefano era allora fuori della porta almodo
di roma. Et di la da sancto Stefano insulafine'
della ruga mastra di porta sancta Maria seguivano

[labels below book: "48v" and "Page 102 of 280"]

102

[label above book: "Yale University Library, Beinecke Rare Book and Manuscript Library"]

TER
daquesta porta seguitarono lemura verso ilduomo come'
tiene' oggi lagrande' ruga cheva a Sangiovanni
infino alvescovado . Et ivi havea unaltra porta che'
sithiamana porta del duomo et chi lachiamana por'ta
delvestovo .

hedificatione di San Lorenzo.

Et fuori diquella porta fu hedificata
larbiesa disancto Lorenzo amodo che' aroina fuori
dellemura .

San Giovanni.

Et dentro aquella porta san Giovanni
come' aroma San Giovanni laterano .

Sancta Maria maggiore'.

Et poi consequendo
daquella parte come' aroma fi fete' sancta Maria
maggiore' .

San Brancatio.

Et poi infino alla terza porta di sancto
Brancatio ove' sono oggi lecase' de tornaquinci .

San Paulo.

Et'
sancto brancatio era fuori della citta : et appresso San
Paulo amodo diroma .

Sancta Trinita.

Et poi dalla detta porta di san
brancatio consequendo ove' oggi e lachiesa di sancta
Trinita nobile' monisterio dellordine' divalenbrosa
chera fuori dellemura . Et ivi presso havena
una postierla chiamata portarossa che' antora anostri
di laruga cheve' haritenuto ildetto nome' . Et'
poi sivolgeano lemura ove sono oggi lecase' degli
scali infino inporta sancta Maria / che' poi quando
la citta siricrebbe passato alquanto mercato nuovo .

Infangati.

Et quella era laquarta porta maestra decta sancta
Maria che' poi quando la citta siricrebbe et ladetta
porta sidiffece sitramuto la chiesa dinostra donna
chera allora ivi allotoniro delle case' deglinfangati
et rihedificossi dove' ella e oggi anostri tempi .

Borgo disancto Apostolo

Et'
il borgo di sancto Apostolo era allora fuori della citta-
de' :

Sancto Stefano.

Et sancto Stefano era allora fuori della porta almodo
di roma. Et dila dasancto Stefano insulafine'
della ruga mastra diporta sancta Maria seguivano

[labels below book: "48v" and "Page 102 of 280"]