EN9
Facsimile
Transcription
No of certificate: 42015
Forenames: John
Surnames: Jones
Born at: Bangor
Year: 1804
County: Carnarvon
certified as: Master
certified at: Beaumaris
Date: 18 January 1851
No of certificate: 42016
Forenames: Nicholas
Surnames: Coghlan
Born at: Wexford
Year: 1819
County: Wexford
certified as: Master
certified at: N. Shields
Date: 16 April 1858
No of certificate: 42019
Forenames: Robert
Surnames: Jones
Born at: Llandarogg
Year: 1810
County: Carnarvon
certified as: Master
certified at: Carnavon
Date: 25 January 1851
No of certificate: 42020
Forenames: John
Surnames: Jones
Born at: Carnavon
Year: 1826
County: Carnavon
certified as: Master
certified at: Carnavon
Date: 13 January 1851
No of certificate: 42021
Forenames: David
Surnames: Jones
Born at: Aberystwith
Year: 1811
County: Cardigan
certified as: Master
certified at: Aberystwith
Date: 1 February 1851
No of certificate: 42023
Forenames: Thomas
Surnames: Jones
Born at: Cardigan
Year: 1806
County: Cardigan
certified as: Master
certified at: Cardiff
Date: 30 [?] 1851
No of certificate: 42024
Forenames: Richard
Surnames: Jordan
Born at: Stroud [Strood]
Year: 1814
County: Kent
certified as: Master
certified at: Rochester
date: 13 March 1851
No of certificate: 42025
Forenames: David
Surnames: Jenkins
Born at: Borth
Year: 1814
County: Cardigan
certified as: Master
certified at: Aberystwith
date: 24 January 1851
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page
note on side of page - for 42018, see supplementary p6
42023 - no month - record on Ancestry shows January
I suggest omit month or put it in square brackets. Life really so busy on Mount Olympus?
42024 - I read Stroud for birthplace; Ancestry record shows Stround; I'm assuming Strood. Go with Strood to avoid confusion with Stroud, Glos.?
I'd lose the '?' otherwise someone might want to edit it as it reads. Simply regard it as a spelling clarification. It's up to you. Be nice to know if we're transcribing historical documents word for word or producing indexing data, in which case we could take more liberties.