FHL_007548734_IMG_083_L2_L5_R4

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

{left margin} Octubre de 800
Maria Brijida
Genizara vezina de Belen
En ocho de octubre de ochosientos yo fray Cayetano Jose Bernal ministro
baptize solemnemente y pusse los santos oleos en esta parrochial ygle-
sia de Nuestra Señora de Belen a una niña que nacio en la plaza de Los Bacas
el dia primero de este mes a quien nombre Maria Brijida hija
legitima de Pedro Baca y de Maria Casilda Gonzales genizaros
fueron padrinos Juan Jose Baca y su esposa Margarita Cha-
ves vezinos todos de dicha plaza de Los Bacas de esta jurisdiccion
de Nuestra Señora de Belen a quienes adverti su obligacion y espiritual
parentesco y por que conste lo firme.
Fray Cayetano Jose Bernal {rubric}
Ministro

{left margin} Maria Manuela
Vezina de Belen
En ocho de octubre de ochosientos yo fray Cayetano Jose Bernal ministro apunte esta parti-
da que se le passo al reverendo padre Sanches que en veinte y siete de el passado mes de mayo nacio
en Belen una niña a quien puso por nombre Maria Manuela hija legi-
tima de Blas Trujillo y de Maria Guadalupe Susana Pino fueron padrinos Augustin
Torres y su hermana Maria Manuela Torres todos de esta jurisdiccion de Nuestra Señora de Be-
len a quienes adverti su obligacion y espiritual parentesco y por que cons-
te lo firme.
Fray Cayetano Jose Bernal {rubric]
Ministro

{left margin} Noviembre de 800
Maria de los Santos
Genizara vezina de Belen
En sinco de noviembre de ochosientos yo fray Cayetano Jose Bernal
ministro baptize solemnemente y pusse los santos oleos en esta parrochial
yglesia y pila baptismal de Nuestra Señora de Belen a una niña que nacio
en el Sabinal el dia primero de este [*mes] a quien nombre Maria
de los Santos hija legitima de Francisco Hurtado y de Maria
Pasquala Atencio genizaros de dicha plaza de Nuestra Señora de Belen fueron
padrinos Manuel Sanches y por su madre Maria Luisa Padilla vezinos
de Tome Antonia Lucia Hurtado genizara vezina en dicha plaza de
esta jurisdiccion de Nuestra Señora de Belen a quienes adverti su obligacion
y espiritual parentesco y por que conste lo firme.
Fray Cayetano Jose Bernal {rubric}
Ministro

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Felizmj

Well, it appears that the scribe stopped numbering the entries, so no need to pay attention to numbers. Thanks again for your help David!

Morenodd

Not sure what you are referencing because I didn't transcribe any record entry numbers.