1767 | depositions against alleged criminal baker | FRENCH

ReadAboutContentsHelp
November 9, 1767. depositions again Jacques Toussains Baude, who was accused in 1765 of "putting a man, who was consumed, into a bakery oven where he was employed, and later stabbing to death a man in [the] street in Havana, also charged with shooting to death a Grenadier in a Marseille brothel" (WPA abstract). The peope interrogated on the subject of the character of the accused "tends to show Baude was a bad character" (WPA abstract). What does it mean to have a "bad character" in this context? What are the exact words the notary uses to record testimony about Jacques Toussains Baude's "character"?

Help transcribe and translate this record to learn more.

Pages

1767_11_09_02_001_R
Needs Review

1767_11_09_02_001_R

No. [??]03.

Informations faits par nous Louis [piato?] de Launay [...] Mr Le procureur General [...] du Roy de [m?n] [...] de [...] Coul[??] Jacques [...] Civile[z] des [...] de Mr. Foucault

Last edit over 5 years ago by taralibrarian
1767_11_09_02_001_V
Needs Review

1767_11_09_02_001_V

(starting with line 6) put ten inaru praillusy il niw

(skipped line 8) Leitum as huy faite Conterrit acres fui' Jo'quex de Ce linqui verete Jaloine. uvuluine tanes etsar Jigne

(signatures)

(note under signature) Dus de Jour en Companis Sep! Coutet affarin residam en letts ouw affigas puier [?] doui fur Reput ferou pos vieux inter vuojes ete fur Ses bis et Muros deJaupus tauffany Baudo, Le tour as La Requieth du [?] General du Roy, Lequit apres formum [?] se Diro veniat et fa declaration [?] parento alds'e' en fenietaro ui Doiner tique [?] Coaride ete fappelles sinpbonin Cuulete natif de Marteque paraoiff de ferrion, ago so quananto Cinq aug Depose quit y as quutor any clam a Manseith

(signature)

Last edit over 5 years ago by rorymdavis
1767_11_09_02_002_R
Needs Review

1767_11_09_02_002_R

(left side damaged) [?] par la vuia publique pui avoir [?] et quil fu paursuires [?] fair pos Coutimaur [?] offique, qui fer [?] Defenelamene des [?] Las moveitrauffee [?] , apuit as entender [?] ui Le Second [?] right que par [?] antindue din put fur.. [?] a dit feavoie Regin fer [?] Liquer. au Dite tres [?]

(signature)

(water damage now concentrated on right side) pour puo uni [?] fou Rop [?] fermene par [?] deitaintion prit [?] Du of neufe mai [?] ete fappeller paul [?] H. Martin ago De vinigte Deposo jur Les fait Resultante des charges dom Loy intras fair Letum, qui Connie Laurye pour eftno vaiz in a Mortelle, ite quil a am dim

(signature)

Last edit over 5 years ago by rorymdavis
1767_11_09_02_002_V
Needs Review

1767_11_09_02_002_V

quatrieme. Delaunay publique

Last edit over 4 years ago by JeffersonH
1767_11_09_02_003_R
Not Started

1767_11_09_02_003_R

Last edit over 5 years ago by nolajazzmuseum
Displaying pages 1 - 5 of 9 in total