fol. 46v

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

14 revisions
mundy-oldfordham at Feb 25, 2015 01:26 PM

fol. 46v

===5 Tecpatl===
Ic XII in tlaoni nica motlato-
catlalli in don diego pa-nitzin yq̃c valla yn dô
antonio de mentoça vi-sorrey. Yvâ yq̃c nez
in domines niman ic on-
peuh in presitente.

===6 Calli===

===7 Tōchtli===
Nică moquetz yn q̃uhteocalli
yq̃c motlatique yn acalco tenoch-
ca

===8 ācatl===
Nică ompeuhque yn yan-
cuic tlalpan yaque tenochca
tlacoxiuhtica ȳ momiq̃li
don diego panitzin.

===9 Tecpatl===
Ic xiii in tlaoni nican motla-
tocatlalli yn don diego tevetzqui-
titzin


Translation

fol. 46v

===5 Tecpatl===
Ic XII in tlaoni nica motlato-
catlalli in don diego pa-nitzin yq̃c valla yn dô
antonio de mentoça vi-sorrey. Yvâ yq̃c nez
in domines niman ic on-
peuh in presitente.

===6 Calli===

===7 Tōchtli===
Nică moquetz yn q̃uhteocalli
yq̃c motlatique yn acalco tenoch-
ca

===8 ācatl===
Nică ompeuhque yn yan-
cuic tlalpan yaque tenochca
tlacoxiuhtica ȳ momiq̃li
don diego panitzin.

===9 Tecpatl===
Ic xiii in tlaoni nican motla-
tocatlalli yn don diego tevetzqui-
titzin


Translation