| fol. 01rNicān icuiliuhticâ in in xi[uh]-
tlapōhual catca mēxìcâ zan nauhtetl
in iuh quìtohuàāa cē ācatl, quitlamia xiii. ācatl. Cē tecpatl quitlami-
xiii. tecpactl. Cē calli qui-
tlamia. xiii. calli. Cē tōch-
tli quitlamia. xiii.
tōchtli. Auh in ì-
cuāc otlami-
to nauhte-
ixtin
ni-
man molpia in toxiuh īpan in ōme ācatl xi-
huitl ompōhualxiuhtica on màtlāctica
īpan onxihuitl huel cen huēhuèti-
liztli quin omìcuillò ni-
cān mēxìco a xxvii
dias del mes
de Seti-
em-
bre de 1576. Annos.
Translation | fol. 01rNicān icuiliuhticâ in in xi[uh]-
tlapōhual catca mēxìcâ zan nauhtetl
in iuh qui[h]tohua[h]āa cē ācatl, quitlamia xiii. ācatl. Cē tecpatl quitlami/4/a. xiii. tecpactl. Cē calli qui/5/tlamia. xiii. calli. Cē tōch/6/tli quitlamia. xiii. /7/ tōchtli. Auh in i[h]/8/cuāc otlami/9/to nauhte/10/ixtin/11/ ni/12/man molpia in toxiuh īpan in ōme ācatl xi/13/huitl ompōhualxiuhtica on ma[h]tlāctica /14/ īpan onxihuitl huel cen huēhue[h]ti/15/liztli quin omi[h]cuillo[h] ni/16/cān mēxi[h]co a xxvii /17/ dias del mes /18/ de Seti/19/em/20/bre de 1576. Annos.
Translation |