5

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
lmorreale3-oldfordham at Jun 12, 2019 06:05 PM

5


(mccclxxxviii)

(Column 1)

E masserizie In|chucina detta

1 tavola vecchia con trespoli
1 mortaio
Piu cantinelle e scodelle
1 piattello di stagno.
1 caldona da|bucato
1 paviolo grande
ii pavioli piccoli
1 treppie da|caldaia
1 grattugia
1 panchetta
ii Alari
i paio di|molti
1 treppie
1 paletta
1 padella piccola
1 padella grande
ii teghie piccole di|rame
ii coltella da|chucina
ii schedoni
1 pancha da|federe
Piu pentole e bazicature
iiiio pezi di|carne seccha
1 bacino grande
1 bacino piccolo
ii catini di|Rame
iii scingatoi grossi
1 tovaglia braccia 6
1 tovaglia braccia 6
ii mantiletti piccoli capitati
ii canovacci
iii camiscie da|fanciulli
1 camiscia da|donna
1 scia da|polli

Nella|camera di|chucina
1 botticino d'aceto
ii deschetti
ii panni da|pane
1 paio di|forsici

(Column 2)
Nella|camera

1 Archetta
1 madia
1 culla
1 conca di|terra
iiiio saccha in tutto
i cassapancha a iii serrami con alberelli
1 lettiera di braccia 4
1 sacchone biancho
ii materasse di|saccha
1 coltrice biancha vergata
ii pimacci
1 coltre biancha braccia 5
1 copertoio lino rosso braccia 7
ii copertoietti a|dogati
1 saccone da|pane
Piu pezi dassi
1 scaccio
(added later) ii pimacci con peranno di 18 di novembre
(indent) 391 costarono fiorini due

5

(mccclxxxviii)

(Column 1)

E masserizie In|chucina detta

1 tavola vecchia con trespoli
1 mortaio
Piu cantinelle e scodelle
1 piattello di stagno.
1 caldona da|bucato
1 paviolo grande
ii pavioli piccoli
1 treppie da|caldaia
1 grattugia
1 panchetta
ii Alari
i paio di|molti
1 treppie
1 paletta
1 padella piccola
1 padella grande
ii teghie piccole di|rame
ii coltella da|chucina
ii schedoni
1 pancha da|federe
Piu pentole e bazicature
iiiio pezi di|carne seccha
1 bacino grande
1 bacino piccolo
ii catini di|Rame
iii scingatoi grossi
1 tovaglia braccia 6
1 tovaglia braccia 6
ii mantiletti piccoli capitati
ii canovacci
iii camiscie da|fanciulli
1 camiscia da|donna
1 scia da|polli

Nella|camera di|chucina
1 botticino d'aceto
ii deschetti
ii panni da|pane
1 paio di|forsici

(Column 2)
Nella|camera

1 Archetta
1 madia
1 culla
1 conca di|terra
iiiio saccha in tutto
i cassapancha a iii serrami con alberelli
1 lettiera di braccia 4
1 sacchone biancho
ii materasse di|saccha
1 coltrice biancha vergata
ii pimacci
1 coltre biancha braccia 5
1 copertoio lino rosso braccia 7
ii copertoietti a|dogati
1 saccone da|pane
Piu pezi dassi
1 scaccio
(added later) ii pimacci con peranno di 18 di novembre
(indent) 391 costarono fiorini due