149

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
logiebear at Jul 16, 2021 04:00 PM

149

5

[Letterheaded CANADA YMCA]

and others are French who have been in
England or America. Le Page and I were
chafing each other on a subway car
one day thinking no one in the crowded car
would 'compres' (understand), when we
noticed a French soldier standing close to
us enjoying something, hugely, and soon
he joined the conversation in English. Le
Page (corpl Le Page, D.C.M) being a
French Canadian speaks French fluently,
and therefore he was a good companion
in Paris. I stoped one morning to
look at a bunch of horses being led up
the street when a man in civies asked
me in good English if I thought those
horses looked disabled, too disabled
for army purposes. We talked about
the hroses a while and then began to find

[KINDLY WRITE ON BOTH SIDES OF THE PAPER]

149

5

[Letterheaded CANADA YMCA]

and others are French who have been in
England or America. Le Page and I were
chafing each other on a subway car
one day thinking no one in the crowded car
would 'compres' (understand), when we
noticed a French soldier standing close to
us enjoying something, hugely, and soon
he joined the conversation in English. Le
Page (corpl Le Page, D.C.M) being a
French Canadian speaks French fluently,
and therefore he was a good companion
in Paris. I stoped one morning to
look at a bunch of horses being led up
the street when a man in civies asked
me in good English if I thought those
horses looked disabled, too disabled
for army purposes. We talked about
the hroses a while and then began to find

[KINDLY WRITE ON BOTH SIDES OF THE PAPER]