Page 195

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

15 revisions
Marie Richards at Aug 03, 2020 06:46 PM

Page 195

Lxxxix

nature jour et nuit estre sur terre. Il fait naistre le
jour par devers lui et d'aultre part est la terre umbreu-
se qui est tenebreuse et obscure et ainsi laisse umbre
celle part la ou il ne poeut luire. et c'est l'ombre de la
nuit que le deduit du jour nous tolt. Mais pour ce
que le soleil est plus grant que toute la terre va l'om-
br a gresloiant si que en la fin il va a neant a la
maniere d'un clochier que l'en fait par che eglises
Mais se le soleil et la terre estoient egalement d'une
grandeur celui umbre n'avroit point de fin. ainchois
seroit tout egal sans declinement. Et se la terre estoit
plus grande l'ombre du soleil yroit eslargissant dont
vous en povez veoir la fourme et maniere en ches trois
figurez chi au doz pourtraites. Et si le povons prouver
aultrement sans figures. prenez aulcune chose obscure
qui puist retenir lumiere sicomme de fust ou d'aultre
pierre ou d'aultre chose qui soit telle que l'en puist ve-
oir parmy si la mettez devant vous yeulx alencontre
de che que vous volez veoir ou le ciel ou la terre ou che
que vous vouldres. Se la chose que vous tendrez est plus
large que vous deux yeulx de loings elle vous touldra


Translation

Page 195

Lxxxix

nature jour et nuit estre sur terre. Il fait naistre le
jour par devers lui et d'aultre part est la terre umbreu-
se qui est tenebreuse et obscure et ainsi laisse umbre
celle part la ou il ne poeut luire. et c'est l'ombre de la
nuit que le deduit du jour nous tolt. Mais pour ce
que le soleil est plus grant que toute la terre va l'om-
br a gresloiant si que en la fin il va a neant a la
maniere d'un clochier que l'en fait par che eglises
Mais se le soleil et la terre estoient egalement d'une
grandeur celui umbre n'avroit point de fin. ainchois
seroit tout egal sans declinement. Et se la terre estoit
plus grande l'ombre du soleil yroit eslargissant dont
vous en povez veoir la fourme et maniere en ches trois
figurez chi au doz pourtraites. Et si le povons prouver
aultrement sans figures. prenez aulcune chose obscure
qui puist retenir lumiere sicomme de fust ou d'aultre
pierre ou d'aultre chose qui soit telle que l'en puist ve-
oir parmy si la mettez devant vous yeulx alencontre
de che que vous volez veoir ou le ciel ou la terre ou che
que vous vouldres. Se la chose que vous tendrez est plus
large que vous deux yeulx de loings elle vous touldra


Translation