167v

In use: yes

[TOP MARGINAL NOTE: .C.lxxy.]

A

Et ont treces par de trier
Et sont moult preu en tos essomes
Et les apele on amassones
Et ont homes pres de lor terre
Qui casque an vienent requerre
Por .viij. jors estre ou usvensamble
Tant quen gendre ont celor samble
Lors se departent et senvont
Et celes qui les enfans ont
Se femel( ?) est se les retienent
Et les malles ca age vienent
Norrissent ou .v. aus ou .vi.
Puis les metent fors doupais
Moult beles femes ra aillors
quan batailles et en estors
Usent totes armes dargent
Porfaute de fer seulement
Ou bos dinde altres femes sont
Qui les barbes si larges ont
Que jusquas mameles sarestent
Et de peaus de bestes se vestent
Et vivent de bestes salvages
Et les prenent por les boscages
Si sont home et femes tot nu
Et comme bestes tot velu
En aighe et en terre habitans
Et quant voient les altres gens
Si se fierent en laighe lors
Si que point ne perent defors
Altres id grans grans que Gaiatis
Velus com porc et tos gisans
Si sont altres femes moult beles
Si tres blanc comme nois pereles
Fors que dent ont comme de chien
Et abitent en aighe bien
Une grant region ia
Qui -xliij- pueples a
La sont oisel plain de deduit
dont les penes luisent par nuit
Cele part sont li pape gai
Sine sont pas plus grant que gai
Tot vert et luisant com paon
dont li plus gentil ce dist on
Ont en casque des pies .vi. dois
Et li vilain nen ont que trois
Coe a long lie com une pie
Bec corbe et longe et formie
Qui la norist de dens .ij. ans
Si aprent a parler as gens
Un autre ia pellicanus

B

Qui est alsi comme canus
Quant ses poillons laisse et rement
Por pasture qu il covient
Sestrueve mors ce li est vis
Lors fiert son bec en mi son pis
Et li poillon revienent lors
En ermenie a unes gens
Qui trestot ont les cevels blans
Un grant mont enermenie a
U larce noe reposa
Quant li doloives fu passer
dont vos aves oi asses
dapse lamenor
Et de ses regions
A pres vient aise lamenier
Qui est clos daighe tot entier
Qui a mainte regions
dont pas tos les nons ne savons
En ceste siet frise et daizane
La u paris ravi helayne
dont troie la grant fu destruite
En la fin de grece est construite
Cele part siet li taonie
Et un aute ca non caire
Ulius mes cort .j. fluns
Moult grans
Dont la geuele est dor luisans
De cele part devers la fin
Nos vient la paillole dor fin
De lautre part vers orient
Est une manière de gent
Qui descendirent des nues jus
Unes gens sont ordes et vieus
Nost feme espouse ne amie
Porce qu il ne croient mie
Qui feme sepuisse tenir
A un seul home sans faillir
Nont cure de feme forstant
Qui engendrer puissent enfant
Altres ira barbarins
Qui se font clamer jacobins
Por jacob qui lor maistres fu
Et sont crestien corumpu
Por les mariages qui font
As sarrasins qui pres daus sont
Et porprenent bien celes gens
.Xl. lieues de tos sens
Ile croient pas confession
A nul autre homme sa deu non

C

Quant il se confessent a deu
Pres daus metent encens et fu
Et qui dent de cele fumee
Sen aille a deu par lor soldee
Mais nest pas ensi quil croient
saint johan baptiste mescroient
Qui les baptisa premer ains
Car dire lor covenroit ains
Tor lor pechies a lui meisme
Et puis recevoir baptisme
dont saint johans meunes dist
Li hom qui ses pechies gehist
A .j. autre cele vergoigne
Qui a de dire cele essoigne
Li est en lieu de penitance
Et de ses pechies alegance
Et plus de pechies se retient
Quant il set que savoir covient
A .j. autre tot son afaire
Ains que vers veu sepuisse ataire
Ce dist saint jehans li baptistes
Qui par baptesme concurrent quites
Envers deu de tos nos pechies
Et par confension espurgies
dont cele gent sont decheu
Qui malenist ont recheu
Cele part sont un autre gent
Crestien en deu mieus creant
En bataille poissant et fort
Que sarrasin doutent si fort
Que ne lor osent riens mesfaire
Ains lor sont dous et debonaire
Ainsi sont tot clos environ
De mescreans et de felon
Cele gent sont bon crestien
Et ont a non Georgien
Car q̄ jorge apelent tosjors
En batailles et en estors
contre paiens et si la orent
Sort tos altres sains honnorent ?
Si ont tot reses lor corones
dont li clerc les portent reondes
Et li lai quarrees les ont
Quant le sepulcre aorer vont
Li segneur nes osent prendre
Ne paiage ne riens sorvendre
Qui doutent quant il revemssent ?
Qui chier as autres nel vendisent
Les gentils femes dou pais
Sarment sor les cevals de pris

D
Et se combatent as paiens
Avoeques les Georgiens
Tos les Gaaignes et les drois
Sont en maniere de grijois
Des poissons dynde
En la mer dynde a uns poissons
Qui ont peaus dont li peus est lons
Dont les gens vesteures ont
Pour ax vestir quant pris les ont
Uns poissons ia merveilleus

Qui moult est bons et precieus
Lagent lapelent essinus
Menre dun pie catel vertus
Qui la nef acoi il se prant
Ne puet aler narier navāt
Si ra altres poissons marine
Que les gens apelent dapins
Quant la tempeste doit venir
Et les gens sont prest de perir
Si saperent des? laighe fors

Et joignent as ondes lors
Li plus grant poisson de la mer
Qui on sieut balaine apeler
Si grans et si merveillos est
Qui terre et erbe sor lui croist
Quil samble .i. ille et .i. grant mont
Dont la gent qui par la mer vont
Sont alcune fois deceue
Quant quident terre avoir veue
Si font tant que la se sont trait

Et quant il ont fait lor atrait
De feu de loges et dautre este
Com cil ca terre quident estre
Mais quant li poissons le fu sent
Si se muet si soudainement
Et se fiert en laighe parfont
Si que tot apres lui afont
Nef et gent ensi sont peri
Quant il quident estre gari
Petite bouche a ce savons

Ne prent fors que petit poissons
Altres ira com de puceles
Testes et cors dus ca mameles
Altres poisons eles doisieaus
Et sont lor cant et dous et beaus
Seraines ensi les claime on
Li un dient ce sont pisson
Li autre les voelent clamer
Damoiseles et apeler
Des arbres dynde

In use: NO

[TOP MARGINAL NOTE: .C.lxxy.]

A

Et ont treces par de trier
Et sont moult preu en tos essomes
Et les apele on amassones
Et ont homes pres de lor terre
Qui casque an vienent requerre
Por .viij. jors estre ou usvensamble
Tant quen gendre ont celor samble
Lors se departent et senvont
Et celes qui les enfans ont
Se femel( ?) est se les retienent
Et les malles ca age vienent
Norrissent ou .v. aus ou .vi.
Puis les metent fors doupais
Moult beles femes ra aillors
quan batailles et en estors
Usent totes armes dargent
Porfaute de fer seulement
Ou bos dinde altres femes sont
Qui les barbes si larges ont
Que jusquas mameles sarestent
Et de peaus de bestes se vestent
Et vivent de bestes salvages
Et les prenent por les boscages
Si sont home et femes tot nu
Et comme bestes tot velu
En aighe et en terre habitans
Et quant voient les altres gens
Si se fierent en laighe lors
Si que point ne perent defors
Altres id grans grans que Gaiatis
Velus com porc et tos gisans
Si sont altres femes moult beles
Si tres blanc comme nois pereles
Fors que dent ont comme de chien
Et abitent en aighe bien
Une grant region ia
Qui -xliij- pueples a
La sont oisel plain de deduit
dont les penes luisent par nuit
Cele part sont li pape gai
Sine sont pas plus grant que gai
Tot vert et luisant com paon
dont li plus gentil ce dist on
Ont en casque des pies .vi. dois
Et li vilain nen ont que trois
Coe a long lie com une pie
Bec corbe et longe et formie
Qui la norist de dens .ij. ans
Si aprent a parler as gens
Un autre ia pellicanus

B

Qui est alsi comme canus
Quant ses poillons laisse et rement
Por pasture qu il covient
Sestrueve mors ce li est vis
Lors fiert son bec en mi son pis
Et li poillon revienent lors
En ermenie a unes gens
Qui trestot ont les cevels blans
Un grant mont enermenie a
U larce noe reposa
Quant li doloives fu passer
dont vos aves oi asses
dapse lamenor
Et de ses regions
A pres vient aise lamenier
Qui est clos daighe tot entier
Qui a mainte regions
dont pas tos les nons ne savons
En ceste siet frise et daizane
La u paris ravi helayne
dont troie la grant fu destruite
En la fin de grece est construite
Cele part siet li taonie
Et un aute ca non caire
Ulius mes cort .j. fluns
Moult grans
Dont la geuele est dor luisans
De cele part devers la fin
Nos vient la paillole dor fin
De lautre part vers orient
Est une manière de gent
Qui descendirent des nues jus
Unes gens sont ordes et vieus
Nost feme espouse ne amie
Porce qu il ne croient mie
Qui feme sepuisse tenir
A un seul home sans faillir
Nont cure de feme forstant
Qui engendrer puissent enfant
Altres ira barbarins
Qui se font clamer jacobins
Por jacob qui lor maistres fu
Et sont crestien corumpu
Por les mariages qui font
As sarrasins qui pres daus sont
Et porprenent bien celes gens
.Xl. lieues de tos sens
Ile croient pas confession
A nul autre homme sa deu non

C

Quant il se confessent a deu
Pres daus metent encens et fu
Et qui dent de cele fumee
Sen aille a deu par lor soldee
Mais nest pas ensi quil croient
saint johan baptiste mescroient
Qui les baptisa premer ains
Car dire lor covenroit ains
Tor lor pechies a lui meisme
Et puis recevoir baptisme
dont saint johans meunes dist
Li hom qui ses pechies gehist
A .j. autre cele vergoigne
Qui a de dire cele essoigne
Li est en lieu de penitance
Et de ses pechies alegance
Et plus de pechies se retient
Quant il set que savoir covient
A .j. autre tot son afaire
Ains que vers veu sepuisse ataire
Ce dist saint jehans li baptistes
Qui par baptesme concurrent quites
Envers deu de tos nos pechies
Et par confension espurgies
dont cele gent sont decheu
Qui malenist ont recheu
Cele part sont un autre gent
Crestien en deu mieus creant
En bataille poissant et fort
Que sarrasin doutent si fort
Que ne lor osent riens mesfaire
Ains lor sont dous et debonaire
Ainsi sont tot clos environ
De mescreans et de felon
Cele gent sont bon crestien
Et ont a non Georgien
Car q̄ jorge apelent tosjors
En batailles et en estors
contre paiens et si la orent
Sort tos altres sains honnorent ?
Si ont tot reses lor corones
dont li clerc les portent reondes
Et li lai quarrees les ont
Quant le sepulcre aorer vont
Li segneur nes osent prendre
Ne paiage ne riens sorvendre
Qui doutent quant il revemssent ?
Qui chier as autres nel vendisent
Les gentils femes dou pais
Sarment sor les cevals de pris

D
Et se combatent as paiens
Avoeques les Georgiens
Tos les Gaaignes et les drois
Sont en maniere de grijois
Des poissons dynde
En la mer dynde a uns poissons
Qui ont peaus dont li peus est lons
Dont les gens vesteures ont
Pour ax vestir quant pris les ont
Uns poissons ia merveilleus

Qui moult est bons et precieus
Lagent lapelent essinus
Menre dun pie catel vertus
Qui la nef acoi il se prant
Ne puet aler narier navāt
Si ra altres poissons marine
Que les gens apelent dapins
Quant la tempeste doit venir
Et les gens sont prest de perir
Si saperent des? laighe fors

Et joignent as ondes lors
Li plus grant poisson de la mer
Qui on sieut balaine apeler
Si grans et si merveillos est
Qui terre et erbe sor lui croist
Quil samble .i. ille et .i. grant mont
Dont la gent qui par la mer vont
Sont alcune fois deceue
Quant quident terre avoir veue
Si font tant que la se sont trait

Et quant il ont fait lor atrait
De feu de loges et dautre este
Com cil ca terre quident estre
Mais quant li poissons le fu sent
Si se muet si soudainement
Et se fiert en laighe parfont
Si que tot apres lui afont
Nef et gent ensi sont peri
Quant il quident estre gari
Petite bouche a ce savons

Ne prent fors que petit poissons
Altres ira com de puceles
Testes et cors dus ca mameles
Altres poisons eles doisieaus
Et sont lor cant et dous et beaus
Seraines ensi les claime on
Li un dient ce sont pisson
Li autre les voelent clamer
Damoiseles et apeler
Des arbres dynde