130

Logic IV. 136
he was born, as [Apollodorus?] [a careful chronologist, grammarian, etc. of 143 B.C.] in his Chronicles asserts, in the [archonship?] of Apsephion [there is some doubt as to the exact beginnings of the archonship, which seems to have been irregular], in the fourth year of the [77th?] Olympiad [the year beginning with the Summer Solstice of 469 B.C.] on the sixth day of the month, Thargalion, [which would have been I suppose in May 468 B.C., although if we suppose this to have been an inference from the archonship, it may have been the previous year,] when the Athenians [purify?] the city and when the citizens of Dolos say that Diana was born [it may, therefore, only have been the day on which this birth was celebrated; in which case, he might really have been born later in 468 B.C.] And he died in the first year of the 95th Olympiad [which year ended [11th?] July 399 B.C., according to Ideler,] being seventy years of age. [if? this means that he was going on to 70, it can be reconciled to what went before.] This is the calculations of Demetruis Phalerus [An excellent authority hardly accounting

Logic IV. 136

he was born, as [Apollodorus?] [a careful chronologist, grammarian, etc. of 143 B.C.] in his Chronicles asserts, in the [archonship?] of Apsephion [there is some doubt as to the exact beginnings of the archonship, which seems to have been irregular], in the fourth year of the [77th?] Olympiad [the year beginning with the Summer Solstice of 469 B.C.] on the sixth day of the month, Thargalion, [which would have been I suppose in May 468 B.C., although if we suppose this to have been an inference from the archonship, it may have been the previous year,] when the Athenians [purify?] the city and when the citizens of Dolos say that Diana was born [it may, therefore, only have been the day on which this birth was celebrated; in which case, he might really have been born later in 468 B.C.] And he died in the first year of the 95th Olympiad [which year ended [11th?] July 399 B.C., according to Ideler,] being seventy years of age. [if? this means that he was going on to 70, it can be reconciled to what went before.] This is the calculations of Demetruis Phalerus [An excellent authority hardly accounting