179v

[Diagram:

A large ornamental ring with black and red repeated motifs fills the page. Four ornamental medallions occupy the corners outside the ring, the lower left depicts a plant, the lower right, a bird. A series of cartouches populate the border of the ring (label, in black ink, clockwise from the top: Genvier., Fevrier., March, Avril, May, Juns, Aoust, Septembre, Octobres, Julles, Novembres, Decembres).

Within the large ring, seven smaller rings with ornamental red and black borders and captions in black ink surround an eighth ring in the center. Clockwise, from the top,

The first ring (label, outside: Lundi;
label, inside:
Se la
Sainte nativi
tes est sor de luns
li sies le jor bienbn̄
troveres quiqͥ vosvꝰ
dira voir)

The second ring (label, outside: Mardi;
label, inside:
Se la
Sainte nativi
tes est el de mars
li sies le jor [s.]
troveres bien
quilqͥl vos dira)

The third ring (label, outside: Mercredi;
label, inside:
Se la SainteSaīte
nativites est el
de merkes li sies le
jor si troveres
les coses si comme9me
li tanstās aporte
ra)

The fourth ring (label, outside: Jeudi;
label, inside:
Se la SainteSaīte
nativites est el
di des li sies le li vosvꝰ
si troeres les
naturesnat͌res des tans)

The fifth ring (label, outside: Vendredi;
label, inside:
Se la SainSaī
te nativites
est el de venresvēres
li sies le livre il
vosvꝰ dira ce queq̄
doit estreestᵉ parք
nature)

The sixth ring (label, outside: Samedi;
label, inside:

ā cͥ ē ī iͣ ō ū ḡ g͌ m̄ n̄ nͣ
ք/Ꝑ p͌/P͌ ꝓ/Ꝓ pͥ Q̄/q̄ qͣ qͥ r̄ rͣ S̄/s̄ t̄ t͌ uͣ 9 ꝰ
ᵃ ᵉ ⁱ ᵒ ˢ
d͠ g͠ h͠ m͠ M͠ n͠ p͠ P͠ t͠ T͠ v͠

The seventh ring (label, outside: Dimenche;
label, inside:

The eighth (center) ring (label, inside:

[Diagram:

A large ornamental ring with black and red repeated motifs fills the page. Four ornamental medallions occupy the corners outside the ring, the lower left depicts a plant, the lower right, a bird. A series of cartouches populate the border of the ring (label, in black ink, clockwise from the top: Genvier., Fevrier., March, Avril, May, Juns, Aoust, Septembre, Octobres, Julles, Novembres, Decembres).

Within the large ring, seven smaller rings with ornamental red and black borders and captions in black ink surround an eighth ring in the center. Clockwise, from the top,

The first ring (label, outside: Lundi;
label, inside:
Se la
Sainte nativi
tes est sor de luns
li sies le jor bienbn̄
troveres quiqͥ vosvꝰ
dira voir)

The second ring (label, outside: Mardi;
label, inside:
Se la
Sainte nativi
tes est el de mars
li sies le jor [s.]
troveres bien
quilqͥl vos dira)

The third ring (label, outside: Mercredi;
label, inside:
Se la SainteSaīte
nativites est el
de merkes li sies le
jor si troveres
les coses si comme9me
li tanstās aporte
ra)

The fourth ring (label, outside: Jeudi;
label, inside:
Se la SainteSaīte
nativites est el
di des li sies le li vosvꝰ
si troeres les
naturesnat͌res des tans)

The fifth ring (label, outside: Vendredi;
label, inside:

The sixth ring (label, outside: Samedi;
label, inside:

The seventh ring (label, outside: Dimenche;
label, inside:

The eighth (center) ring (label, inside: