f. 16r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Laura K. Morreale LLC at Aug 23, 2018 01:53 AM

f. 16r

Rede d'andrea di meser binod di bardi Mcccco xviii

[column 1]
1 a lettiera di braci 5 con trespoli e chanaio
1 cassa pancha a iii serrami
1 coltricie al detto letto
ii pimacci
1 coltre di|pano lino de|braccia 6 o|circha
1 paio di|lenzuola di 3 teli 1o lenzuolo di 4
1 lettuccio anticho di bracii 4
iiiio forzieri veccha
1 cassapancha a 3 serami colepanese da|pie
ii forzeretti da|soma
1 barbuta col|camagli
1 petto d'acciaio
1 chasettino picchola
1 vilano di|veluto da|dona
3 braci di bigio di rincalzo
1 a cotta di drapo di mona nana co|bottni d'arido
1 roba di panno verdi
1 mantello rosato da|dona
1 mantello monachino da|donna
1 mantello da|dona da|portani in capo
1 ciopa bigia da|dona
1 mantello da|uomo di verini?
1 mantello da|uonmo bigio usato
1 ciopa nera da|uomo foderata di|drap vecchia
panno per iii saccha da|grano
1 a coltre sotile biancha vecchia di braccia 5 o|circha
1 coltre biancha di|braci 5
30 libre d'accia di panata
ii anella contrafatte
1 a damante loghato
1 anello da|uomo da|sugielare
ii perelle legnate al|anticha in ganbi
ii ganbi d'anella sanza pietra
1 anello di perlle iinfilato
1 turchiessa sanza ganbo
1 smeraldo
1 cintola nera di seta con 18 sprange
1 cintluze da|fanciulli con 10 faschi darielo
ii chuchiai d'ariento
1 agnusdro d'ariento con branchitia dicorallo
iiiio/ oncie di|botoni comessi d'ariento usati
1 padella grande di|ferro
q gratichola di|ferro
1 forchone di|ferro
1 spada anticha
1 arsetario da|uomo foderato di fodere
1 fodera nrea trista dandica?

[column 2]
1 fodero di mona nanna tristo
ii miscirobe grandi rotte
1 dodicina di|lino fado
x pezzi dicharne salata
x orcia d'olio in ii orcia
iiii orcia da|olio traciotte e salde
ii paia di stivali vecchi
1 lettiera de braccia 6 tresplo canaio 1/2 ssachone
1 materassa
1 coltricie
ii pimacci
ii lenzuoli di 3 teli e|mezo l'uno
1 coltre biancha di|braci 6
4 guacialuzi tristi
1 stadera grossa
1 tovagliuola capitata
7 scingatoi sottili
iii libriciuoli di|dona
iii scingatoi grossi trapicoli e grandi
1 scingatoio groso de braccia 4
8 fesre di guanciali tra|grande e picole
2 chuchiai d'ariento orati
1o donadello vecchio
6 libbre di lino pettinato
1 lettuccio di|bracia 4 col|materasino 1o ciclone
1 casone a ii serami
1 paio di lenzuola a iiiio teli usate
ii pezzi di|cortina di pano lino vecchio
8 tovagliuole tra|grandi e|pichole
5 mantile da|pacto
6 feracii di tovaglie
3 tovagliolini da|mane
ii chanovaci con verghe
x chamicie da|uomo
1 scinghatoio grosso
1 foderaccio nero dauomo
ii panni da|pane
ii tovagliolini
ii mantili vecchi
1 tovagliuola e 1a guardanapa
1 ciopa bigia usata da|huomo
1 ciopa bruschena da|uomo rotta
1 mantelinoncio da|dona di|chavalchare
1 gamurra da|dona straciata
1 lettucia di braccia 4 1/2
ii materasini 1a di stopa e 1o di |boracino
ii forzieri da|dona usati
1 forzeretto da|chavalchare
1 casonciello vecchio
1 perione? antico colarme de|bardi
1 peronciello colla detta armi


Translation

f. 16r

Rede d'andrea di meser binod di bardi Mcccco xviii

[column 1]
1 a lettiera di braci 5 con trespoli e chanaio
1 cassa pancha a iii serrami
1 coltricie al detto letto
ii pimacci
1 coltre di|pano lino de|braccia 6 o|circha
1 paio di|lenzuola di 3 teli 1o lenzuolo di 4
1 lettuccio anticho di bracii 4
iiiio forzieri veccha
1 cassapancha a 3 serami colepanese da|pie
ii forzeretti da|soma
1 barbuta col|camagli
1 petto d'acciaio
1 chasettino picchola
1 vilano di|veluto da|dona
3 braci di bigio di rincalzo
1 a cotta di drapo di mona nana co|bottni d'arido
1 roba di panno verdi
1 mantello rosato da|dona
1 mantello monachino da|donna
1 mantello da|dona da|portani in capo
1 ciopa bigia da|dona
1 mantello da|uomo di verini?
1 mantello da|uonmo bigio usato
1 ciopa nera da|uomo foderata di|drap vecchia
panno per iii saccha da|grano
1 a coltre sotile biancha vecchia di braccia 5 o|circha
1 coltre biancha di|braci 5
30 libre d'accia di panata
ii anello contrafatte
1 a damante loghato
1 anello da|uomo da|sugiclare?
1 turchiessa sanza anbo
1 sinccaldo
1cinota nera di seta con 18 sprange
1


Translation