Pages
page_0008
14 Moreton Street, Norman Park, Brisbane. 30th July, 1964.
The Superintendent, Cherbourg Aboriginal Mission, Cherbourg
Dear Sir,
I am a member of the Norman Park Young Anglican Fellowship and the members are conducting a Camp at the Tallebudgerra National Fitness Camp on the weekend of the 28th and 29th November.
It is our intention to have aboriginal names for the Camp and for the various sessions. We have obtained some from different sources but have been unable to find the aboriginal name for the theme which is "The One Who is Coming".
I trust that you may be able to assist us to find the words which mean "The One Who is Coming" or if that is not possable words that mean something the same.
Trusting that you are able to assist I have enclosed a stamped addressed envelope for return mail.
Yours faithfully, Owen HENESS.
232 Mrs Michel Margaret attention
page_0009
14 Moreton Street, Norman Park, Brisbane. 30th July, 1964.
The Superintendent, Cherbourg Aboriginal Mission, Cherbourg.
Dear Sir,
I am a member of the Norman Park Young Anglican Fellowship and the members are conducting a Camp at the Tallebudgerra National Fitness Camp on the weekend of the 28th and 29th November.
It is our intention to have aboriginal names for the Camp and for the various sessions. We have obtained some from different sources but have been unable to find the aboriginal name for the theme which is "The One Who is Coming".
I trust that you may be able to assist us to find the words which mean "The One Who is Coming" or if that is not possible words that mean something the same.
Trusting that you are able to assist I have enclosed a stamped addressed envelope for return mail.
Yours faithfully,
page_0010
CHERBOURG
MURGON 31st March, 64
HM/DW.
The Director, Dept. of Native Affairs, BRISBANE
Further yours dated 10th March, reference 1A/230, you are advised that the meaning of the native word"Tangalooma" is unknown.
It is suggested that Willie McKenzie or someone from the Moreton Bay Area may be able to obliged.
SUPERINTENDENT
page_0011
10th March 1964
The Superintendent, Cherbourg Aboriginal Settlement, Via Murgon.
A request has been received for the meaning of the native word "TANGALOOMA". This is the name of the old whaling station in Moreton Bay recently converted to a Tourist Resort.
Any information you could offer regarding this name would be appreciated.
C. Campbell for Administration Officer (Curio Sales Promotion)
page_0012
28th January, MURGON 28th January, 64
GS/DW
The Director, Dept. of Native Affairs, BRISBANE
Attention Curio Section
Replying to your letter dated 23rd instant, the Aboriginal word "Bimbimbie" means "The Place of Many Birds".
Superintendent