EN30002904_00299
Facsimile
Transcription
Länets namn: Kristianstad
Ortens namn: Ljungbyhed
N:o: 37748
| Förnamn | Efternamn | Titel | Yrke | Adress | Bidrag, Kr | Bidrag, öre | Födelseuppgift* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alma | Petersson | Fröken | Ljungbyhed | ||||
| Nancy | Gusta[afsson; delvis dolt av bläckplump] | Fröken | Ljungbyhed | ||||
| Betty | Nilsson | Fröken | Hus Egarinna | Ryncke | |||
| Nancy | Hullberg | Fröken | Husförståndarinna | Ljungbyhed | |||
| Maria | Persson | Fru | Hv. Kloster | ||||
| Elisabeth | Nilsson | Husföreståndarinna | Ljungbyhed | 10 | |||
| Helga | Nilsson | Fröken | Biträde | Ljungbyhed | 10 | ||
| Anna | Nilsson | Sömmerska | Sjöleden | 4/5 1894 | |||
| Ester | Andersson | Sömmerska | Hv. Kloster | 20/6 1895 | |||
| Kristin | Pålsson | Fru | Bonarp | ||||
| Anna | Jönsson | Fröken | Ljungbyhed | ||||
| Viktoria | Karlsson | Fröken | Spången | ||||
| Julia | Thorsen | Fru | Ljungbyhed | ||||
| Maggie | Snygg | Fröken | Sömmerska | 21/11 1893 | |||
| Selma | Ekberg | Sömmerska | |||||
| Elin | Wodarg | Fru | Hotellinnehafv. | Ljungbyhed | |||
| Emma | Wodarg | Fröken | Ljungbyhed | ||||
| Matilda | Nilsson | ||||||
| Maria | Nilsson | Fru | |||||
| Anna | Rosenlöf | Hushållerska | Ljungbyhed |
Summa, Kr:
Summa, öre: 20
Övriga anteckningar i dokumentet:
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page
Rad 2: Det är inte helt säkert men troligt att det står Gustafsson under bläckplumpen
Rad 4: Här har jag inte hittat någon kvinna med de efternamn jag gissat på som Hallberg, Kellberg, Kjellberg etc.
Rad 14 och 15: Det är tveksamt vem födelsedatumet tillhör, men pennan tyder på att det är Maggie Snygg och det finns en sådan i församlingsboken. Det finns också en Selma Ekberg men hon är född 1889-02-28
Rad 16 och 17: Jag går helt bet på efternamnet här. Det verkar som om frun skrivit in även dottern.
Rad 3: Såg nu att det finns en Betty Nilsson som är "f.d. ångbåtsstäderska, husägarinna" i Rynke (stavningen i församlingsboken, men jag tror att hon skrivit Ryncke.
Löst rad 17 o 18.
Tack! Det var ju bra att du lyckades läsa detta.