| rorymdavis edited 1767_11_09_02_002_R in 1767 | depositions against alleged criminal baker | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1767_11_09_02_002_R as needing review in 1767 | depositions against alleged criminal baker | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis added a note to 1767_11_09_02_002_R in 1767 | depositions against alleged criminal baker | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records, saying “The right side of this page has major water damage, I translated what is legible on the left side.” | Note Added | |
| rorymdavis edited 1767_11_09_02_001_V in 1767 | depositions against alleged criminal baker | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1767_11_09_02_001_V as needing review in 1767 | depositions against alleged criminal baker | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis added a note to 1767_11_09_02_001_V in 1767 | depositions against alleged criminal baker | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records, saying “The left half of this page is illegible, but I transcribed what is readable. ” | Note Added | |
| rorymdavis edited 1748_04_30_07_006_V in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1748_04_30_07_006_V as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis translated 1790_04_12_01_007_V in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| rorymdavis marked translation 1790_04_12_01_007_V as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| rorymdavis translated 1790_04_12_01_007_R in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| rorymdavis marked translation 1790_04_12_01_007_R as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| rorymdavis edited 1748_04_30_07_006_R in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1748_04_30_07_006_R as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis edited 1748_04_30_07_006_R in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1748_04_30_07_006_R as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis edited 1748_04_30_07_005_R in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1748_04_30_07_005_R as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis added a note to 1748_04_30_07_005_R in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records, saying “This page has many lines cut off the page.” | Note Added | |
| rorymdavis edited 1748_04_30_07_004_V in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1748_04_30_07_004_V as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis added a note to 1748_04_30_07_004_V in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records, saying “This page has some side annotations I could not make out. ” | Note Added | |
| rorymdavis translated 1791_06_21_03_013_R in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| rorymdavis marked translation 1791_06_21_03_013_R as needing review in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| rorymdavis translated 1791_06_21_03_012_R in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| rorymdavis marked translation 1791_06_21_03_012_R as needing review in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| rorymdavis translated 1791_06_21_03_010_V in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| rorymdavis marked translation 1791_06_21_03_010_V as needing review in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| rorymdavis translated 1791_06_21_03_010_R in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| rorymdavis marked translation 1791_06_21_03_010_R as needing review in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| rorymdavis translated 1791_06_21_03_008_V in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| rorymdavis marked translation 1791_06_21_03_008_V as needing review in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| rorymdavis translated 1791_06_21_03_006_V in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| rorymdavis marked translation 1791_06_21_03_006_V as needing review in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| rorymdavis translated 1791_06_21_03_004_V in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Translated | |
| rorymdavis marked translation 1791_06_21_03_004_V as needing review in 1791 | petition to recover a debt of 200 pesos | FRENCH and SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Translation Page Needs Review | |
| rorymdavis edited 1748_04_30_07_003_R in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1748_04_30_07_003_R as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis edited 1748_04_30_07_005_V in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1748_04_30_07_005_V as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis added a note to 1748_04_30_07_005_V in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records, saying “This page was challenging for me to transcribe and really needs to be reviewed! French is not my specialty. ” | Note Added | |
| rorymdavis edited 1748_04_30_07_005_V in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1748_04_30_07_005_V as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis edited 1748_04_30_07_003_V in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1748_04_30_07_003_V as needing review in 1748 | complaint of La Croix because his wife left him and refuses to return | FRENCH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis edited 1790_04_12_01_009_R in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1790_04_12_01_009_R as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis edited 1790_04_12_01_008_V in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
| rorymdavis marked 1790_04_12_01_008_V as needing review in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Needs Review | |
| rorymdavis edited 1790_04_12_01_007_V in 1790 | petition by Turner Williams to enter Louisiana in search of Roza, Nelly, Hercules, Chloe, Jean, John, Cesar, Eddy, Sarah, Roger, Judee, Betty, and Venus | SPANISH in Transcribe NOLA Jazz Museum Colonial Records | Page Edited | |
EN