Page 35

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
kconnor at Feb 05, 2021 11:06 PM

Page 35

15
To Make Cowslip Wine
Take 3 Gallons of Water and Six Pound of ye Best
Powdred Sugar and boyle ym halfe An Houre together
And as the Scum Rises take it off So Sett it to coule
as you doe Licquor and when it is could, take A Spoon
full of Ale Barme (or yest) and 3 ounces of ye Sirrup of
Lemonds, putt ym into ye Licquor and Stir itt well together
and add likewise one larg Peck of Pick't Cowslips lett it
worke Three dayes Stiring it Twice A day, yn putt
it into A close cask flowers and all and lett it Stand
Three weekes; if you Please you may putt into it Three
Pints of White wine (but (I use none) and then draw
it of to bottle and putt into Every Pint the bigness of
A Large Nutmegg of Lofe Sugar if the Season pruves
coule lett it Stand A week longer unbotteled it will
be fitt to drink within 3 weeks after Bottleing

To Make Meed
Take 8 quarts of water and lett it boyl yn
Putt to it 2 quarts of Honey and as it boyls
Scum it very well and then cutt A Nutmegg in quarters
And A lemon Pill and Putt ym into it and lett it
boyle for Three quarter's of An Houre or more So
take it of ye Fire and when it is Cold putt it up in
A vessell with A Spickett, and Putt to it A Pint of,
new yeast lett it Stand Three dayes to Refine
then draw it of into Bottles and Putt into Every Bottle
A boutt 3 cloves venting ye corks Three times ([viz?])
every other day So Strik ym close down and it will
be fitt to drink in A moneth


Translation

15
To Make Cowslip Wine
Take 3 gallons of water and six pounds of the best
powdered sugar and boil them half an hour together.
And as the scum rises, take it off. So set it to cool
as you do liquor, and when it is cold, take a spoon-ful
of ale barm (or yeast) and 3 ounces of the syrup of lemons,
put them into the liquor and stir it well together.
And add likewise one large peck of picked cowslips. Let it
work three days, stirring it twice a day, then put
it into a close [tight] cask, flowers and all, and let it stand
three weeks. If you please, you may put into it three
pints of white wine (but I use none). And then draw
it off to bottle and put into every pint the bigness of
a large nutmeg of loaf sugar. If the season proves
cool, let it stand a week longer unbottled. It will be fit to drink within three weeks after bottling.

To Make Mead
Take 8 quarts of water and let it boil, then
put to it 2 quarts of honey and as it boils
scum it very well. Then cut a nutmeg in quarters,
and a lemon peel, and put into it and let it
boil for three quarters of an hour or more. So
take it off the fire and when it is cold put it up in
a vessel with a spiggot, and put to it a pint of
new yeast. Let it stand three days to refine,
then draw it off into bottles and put into every bottle
about 3 cloves. Vent the corks three times
every other day, so strike them close down and it will
be fit to drink in a month.

Page 35

15
To Make Cowslip Wine
Take 3 Gallons of Water and Six Pound of ye Best
Powdred Sugar and boyle ym halfe An Houre together
And as the Scum Rises take it off So Sett it to coule
as you doe Licquor and when it is could, take A Spoon
full of Ale Barme (or yest) and 3 ounces of ye Sirrup of
Lemonds, putt ym into ye Licquor and Stir itt well together
and add likewise one larg Peck of Pick't Cowslips lett it
worke Three dayes Stiring it Twice A day, yn putt
it into A close cask flowers and all and lett it Stand
Three weekes; if you Please you may putt into it Three
Pints of White wine (but (I use none) and then draw
it of to bottle and putt into Every Pint the bigness of
A Large Nutmegg of Lofe Sugar if the Season pruves
coule lett it Stand A week longer unbotteled it will
be fitt to drink within 3 weeks after Bottleing

To Make Meed
Take 8 quarts of water and lett it boyl yn
Putt to it 2 quarts of Honey and as it boyls
Scum it very well and then cutt A Nutmegg in quarters
And A lemon Pill and Putt ym into it and lett it
boyle for Three quarter's of An Houre or more So
take it of ye Fire and when it is Cold putt it up in
A vessell with A Spickett, and Putt to it A Pint of,
new yeast lett it Stand Three dayes to Refine
then draw it of into Bottles and Putt into Every Bottle
A boutt 3 cloves venting ye corks Three times ([viz?])
every other day So Strik ym close down and it will
be fitt to drink in A moneth


Translation