Page 91

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
kconnor at Sep 22, 2020 06:04 AM

Page 91


43
To Make Ganna Past or Quince Past
Sett on 6 lb 3/4 of Sugar and boyle it till it will
Roule yn putt in 6 lb of quinces pared and Beaten
fine in A Morter incorporate ym well togeather
with A Splatter, yn Sett it on ye fire for A little
while continually Stiring it with A Splatter
yn Power it into A Stone pann and lett it Stand
while it is cold yn lay it out as you will have
It

To Make Rasberry Paist
Take Some Rasberrys and press or Strane ym, and
after pressing putt it in A clean pan and Sett it
uppon ye Fire drying it A good while, yn weigh it,
And after Putt it Againe upon ye Fire; yn to 1 lb of yr
Rasberryes putt 3/4 lb of fine Powdred Sugar Sifted
So mix ym well togeather and take it of when it
begins to bubble [t]wice or Thrise, you must keep A
little fire to it when it is laid out

To Make White And Red Paist
Take 6 lb of Paired Pippins 6 lb and A halfe of sugar
A good Quantety of Water, and Sett upon the fire
togeather and lett it boyle till the Sugar begin's
to boyle Stif continnually Stiring itt with A
Scummer, and then bruse itt well and Sett it on
the fire againe continnually Stiring it as before
and lett it be on till it be dryed well weh may
be known by Stiring ye Paist from the pan
Side and when it runs Stiff then it is Right
if you would have it Red putt in Some culler to
just heat it; and So put it in A pan to Coule yn lay
it out into what fashon you please and So dry
it in A Stove with A Moderate Fire


Translation

Page 91


43
To Make Ganna Past of Quince Past

Sett on 6 Q 3 of Sugar and boyle it till it will
Roulethen putt in 6 Q of quinces pared and Beaten
fine in A Morter incorporated them will togeather
with A Splatter, then Sett it on the fire for A little
while continually Stiring it with A Splatter
then Power it into A Stone pann and lett it Stand
while it is cold then lay it out as you will have
It

To Make Rasberry Paist

Take Some Rasberrys and press on Strane them and
after pressing putt it in A clean pan and Sett it
uppon the Fire drying it A good while, then weigh it,
And after Putt it Againe upon the Fire; then to 1 Q of yr
Rasberryes putt [3/4 Q?] of fine powdred Sugar Sifted
So mix them well togeather and take it of when it
begins to bubble wice or Thrise, you must keep A
little fire to it when it is laid out

To Make White And Red Paist
Take 6 Q of Paired Pippins 6 Q and A halfe of sugar
A good Quantety of Water, and Sett upon the fire
togeather and lett it boyle till the Sugar begin's
to boyle Stif continnually Stiring it as before
and lett it be on till it be dryed well weh may
be known by Stiring the Paist from the pan
Side and when it runs Stiff then it is Right
if you would have it Red putt in Some cullery
just heat it; and So put it in A pan to Coule then lay
it out into what fashon you please and So dry
it in A Stove with A Moderate Fire


Translation