170r

A

Iluec sontst̄ li baingbaiḡ apreste
De chaude aighe et de froit melle
Cil quiqͥ se baignent en ces bains
Lor cors devient et biausbiax et sains
Sira unes noires fontaines
QueQ̄ maintes gens tienent asaines
QueQ̄ il vont boire por puisons
Et font sovent purgacions
PlusPlꝰ gransgnͣs queq̄ ne font medicine
QueQ̄ on recoevre por miechine
Une en i a versv͠s oriant
DontDt̄ on fait fu grijoisgⁱjois ardant
O autres coses con9 i met
QuiQⁱ est si chaus quantqn̄t espris est
QueQ̄ daighe estaindre nel puet on
Fors dun aighe o sablon
Cele aighe vendent Sarrasin
PlusPlꝰ chiere queq̄ ne font le vin
Altres fontaines aillors issent
QuiQⁱ plaies et mals si garissent
Altres quiqͥ rendent memore
Altre obliance et sontst̄ encore
Dautres quiqͥ luxure refraignentrefraignet̄
Et tot le talent en mehaignentmehaignet̄
Altres i a quiqͥ femes font
PorterPort͠ enfant queq̄ nul nen ont
Altres quiqͥ font brehaignes estreestᵉ
Et de porterport͠ lor tolent lestre
Flun sontst̄ quiqͥ font noires brebis
Altres quiqͥ font blances com9 lis
Si sontst̄ estanc queq̄ nule riens
Ni puet noer ne hom ne chienschiēs
Nautre beste ne nus poissons
QueQ̄ tantost ne sen aille as fons
Altre ou riens a fondrer ne puet
Mais parք desus floterflot͠ lestuet
Altres fontaines caldes sont
QuiQⁱ les larrons avugler font
QuiQⁱ se parjureքjure dou mesfait
Dou larrecin con9 li sus met
Et son li met sus denoient
Sen boit et voit mieusmiex queq̄ devantdevat̄
De tel cose ne puis entendre
Raison fors queq̄ miracle prendrepnͣdre
Sira clere fontaine et coie
Se sus a rien quiqͥ sesjoie
Se timbre ou viele i sone
Ou autre estrumentestrumt̄ quiqͥ resone
Si ses vaine alsi com9 de joie
Et serpant tot aval la voie
Altres fontaines sontst̄ aillors

B

Dont lirai sontst̄ multmlt̄ merveillousm͠veillous
Mais atant nos en tairons ore
Car ne savons pas tot encore
Si dirons de ce quilqͥl avient
ParꝐ laighe quiqͥ son droit cors tienttiet̄
ParꝐ desus terret͠re et par dedens
DontDt̄ sovent avient crollemenscrollem̄s
QueQ̄ la terret͠re si fort sesmuet
QueQ̄ desor li chaoir estuet

Chi fenist la mapemondemapemōde

Ci poes oir comment9ment la
tere crolle et fent

Ore entendes
Dou firmament ['et' added in lighter ink by a later scribe]
De la terret͠re quiqͥ crolle et fent
Calcune gent apelent crolle
PorP͌ la terret͠re queq̄ ensi crole
DontDt̄ maintes cites sontst̄ perduesքdues
QuiQⁱ ainc puis ne furent veus
Ce avient parք les aighes gransgnͣs
QuiQⁱ parք la terret͠re vont dedens
Si queq̄ parք le deboutementdeboutemt̄
Des ondes naissent alcun ventvet̄
En cavernescav͠nes parք de sos terret͠re
Et li airs qui de dens de serre
QuiQⁱ est enclos iki endroit
Se terret͠re est foible cest adroit
QueQ̄ le ne puisse retenir
Cel air quiqͥ sesforce a issir
Si se ovre la terret͠re et fent
DontDt̄ il est avenu souvent
QueQ̄ viles et cites meismes
En sontst̄ fondues en abismes
Et se la terret͠re est de tel force
QueleQ̄le ne fent si crolle a force
ParꝐ le deboutementdeboutemt̄ des vens
QuiQⁱ adestroit sontst̄ la de dens
Et les muet si durementduremt̄ fors
Et les gransgnͣs et les cors fors
QuiQⁱ sont iluec endroit desus
Chient si soudainementsoudainemt̄ jusj9
QueQ̄ les gens asommeasōme et confont9font
QueQ̄ pas porp͌ veu ne se sont
DontDt̄ li poples quiqͥ la demeure
QuiQⁱ ne seivent pas a quelq̄l hore
Cele tempeste ['telz' erased between words]
Doit venir
QuiQⁱ sage est si doute morir
Et sapareillent contre9tre la mort

C

De querreq̄rre versv͠s deu lor acort
De lor pechie solanc la loi
A la creance de lor foi
Com9 cil quiqͥ na espoir de vivre
La ou il sontst̄ sain et delivre
Ensi fait laighe movementmovemt̄
ParꝐ coi la terret͠re crolle et fent

Coment la mer
devient salee

De la saleure de la merm͠
QuiQⁱ est si sur et si ameram͠
Avient parք le soleil en haut
QuenQn̄ alcun lieu
Fait si grant chaut
QueQ̄ la mer sen escaufe si
QueQ̄ de la terret͠re de sor li
Atrait une amere meror
QueQ̄ li tolt tote sa savor
QuenQ̄n la merm͠ a moltmlt̄ de montaignes
Ensi com9 se il et val et plaignes
Plaines de moltmlt̄ grantgnͣt amertume
Et la terret͠re calfons escume
PorP͌ le chaut dou soleit amontamot̄
Se melle avoec laighe en parfontքfont̄
Se queq̄ la saleure en trait
PorP͌ le chaut queq̄ amont lait
Tant queq̄ avoec lautrelautᵉ est meslee
Ensi la merm͠ devient salee
Si en est laighe plusplꝰ amere
QueQ̄ ja soit tant bel netantnetat̄ clere
Mais atant de li nos taironstairōs
PorP͌ lair queq̄ deviser volons

Del air et de sa
nature

Desor laighe est
Li airs assis
De tant com9 il est plusplꝰ soltis
Ensi com9 la terret͠re environe
Et jusquesjusq̄s en si haut se done
Com9 plusplꝰ haut puet montermont͠ la nue
DontDt̄ la pluie est aval venue
Cel air si est si tres espes
QuiQⁱ nos avirone de pres
En tostꝰ sens si queq̄ parք li vivons
Si com9 de laighe li poissons
QuiQⁱ ens le traittiͣt et ens le gete
Tot alsi li airs nos profiteꝓfite
Car nos repairons ens et fors
Et nos maintient la vie el cors
PlusPlꝰ tost morroit sans air li homhō
QueQ̄ sans pointpoit̄ daighe li poisson

D

QuiQⁱ sa vie aroit tost fenie
Li air si nos maintient la vie
PorP͌ la moistor queq̄ de li naist
Et porp͌ lespoisse quenqn li naist
Sostient les oisieausoisieax volant
QuiQⁱ entor lui en vienent tant
Et maintienentmait̄ienent joie et revel
Ensi vont parք lair li oisel
PorP͌ le cant lor creator loent
Et li poisson quenq̄n laighe noent
QueQ̄ vosvꝰ poes apercevoiraքcevoir
ParꝐ une vergev͠ ge en lair movoir
Se vosvꝰ le moves roidementroidemt̄
Ele ploiera maintenant
Et se li airs espes nestoit
Ja la vergev͠ge ne ploieroit
Ains sen iroit droit estendue
Ja si fort ne seroit meue
De cest air prendentp͠ndent lor abit
Et cors li maligne esperit
Cest anemis queq̄ tostꝰ mals ose
En sanblance daucune cose
Lors quantqn̄t se puet apercevoiraքcevoir
A alcun porp͌ lui decevoir
Ou parք faire issir de son sens
DontDt̄ alcune fois est poissans
Ou quantqn̄t parք art de nigremancenigremāce
Se met on alcune sustance
En tel figure com9 il vuet
QuiQⁱ tant en set com9 li estuet
Car cest .i. mals queq̄ la mort done
Celui quiqͥ mal si abandone
Car il nen set mot si est mors
Ou dampnesdāpnes en arme et en cors
Mais ordenons de ce enquerreenq̄rre
QueQ̄ en lair avient de la terret͠re

Coment nues . Gelees
tempestes . tonoires .
espars avienent et
quel cose ce est

Les nues vos
Dirons ichi
QueQ̄ ce est et de pluie ensi
Li solaussolax si est fondemens
De totes colors et dedens
Tot alsi com9 li cuers del home
Fondemens est ce est la some
De la calor quenq̄n li abonde
Sest li solaus li cuers del home
Et fondemensfondem̄s parք sa valor
De tote naturel color

[Top-right corner of the page, in pencil: 170]