4v

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

[col. 1]

Car dex les a touz en despit
& sa grace leur escondit
Porce qau monde quierent los
Ou il fu tenuz comme sos
& puis dist dex en levuangile
Qui ne parole pas par guile
Tuit cil boneurei seront
Qui le monde en despit aront
& des genz seront hai
& dechaci & envai
Com fol por amor de mon non
Car en ciel enont guerredon
Si pueent veoir plainement
Que se dex meismes ne ment
& veriteiz fauseteiz nest
Que tuit cil cui li mondes plest
& qui le los dou monde acueillent
Ne puet estre quil ne sendueillent
Cil est fox qavoir enquiert point
Car tuit cil sont en malvaiz point
Qui point enquierent & porchacent
Car deable en enfer les chacent
Qui diaus sont dolereus convoi
Ja ni aura si cointe roi
Ne duc ne conte si poissant
Que deables nenface tant
Com dou plus vil quen enfer viengne
Sil fait tant quasses cros le tiegne
Vil & ribaut trestuit devienent
Roi & prince qui laiens vienent
Mult se doit plaindre de ses maus
Qui rois est · & la iert ribaus
Quant en paradis puet conquerre
Plus que noble roiaume quen terre
Car qui desert tant com est vis

[col. 2]

Il en est rois en paradis ·
Plus que li saint qui furent onques
Au monde · or le servommens donques
& si laissons le monde atant
Puis qoi avons ci devant ;
··· Si vous dirons apres la forme
; Porcoi dex fist le monde & lomme ···
Dou monde selonc la facon
Comment il est faiz environ
Mais raisons est que vouz disons
Des ·vii· ars & de lor raisons
Comment eles trovees furent
Par ciaus qui de bien saparcurent
Car par eles seit on les faiz
Dou monde comment il est faiz
Si en devons parler devant
Por melx entendre le samblant
Comment et pour coi les set ars
furent trovees premierement ·
Or dist li livres en partie
Qui est estraiz dastronomie
Comment li sage canarriere
Voldrent enquere la meniere
Dou monde comment faiz estoit
Dont chascuns mult se merveilloit
Quant li mondes fu compasseiz
Qil iot des genz asseiz
Si regarderent li plusor
Le firmament · qui tout entor
Se movoit · si senmerveillierent
Comment cestoit· si enveillierent
Par maintes nuiz & par jour cleir
Lors prenoient a regardeir
Les estoiles qui se levoient
Vers orient & se movoient

[Intial, col. 2, lines 19–20: Littera florissa /O/, 2 lines, in red, ornamented with penwork in blue with touches of red, extending into intercolumnar space to form partial border in red and blue]

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Kathy Krause

8 lines up from bottom of col 1 - what to make of the superscript u abbrev: qusses? quasses? quesses? --

Stephanie J. Lahey

I think perhaps 'quasses'?