[col. 1]
AinzA inz ala par maintemaīte contree
TantT ant queq̄ mainte chosechoſe ot troveetrouee
SainsS ainſ polx qui moultmĺt refu prendonspꝛeꝺōs
RalaR ala par maintes regions
PorP oꝛ aprendreapꝛenꝺꝛe · &⁊ porpoꝛ pluspl̕ veoir
TouzT ouz lesleſ bonsbonſ clers quilqͥl pot savoirſauoir
SainsS ains brandainsbranꝺainſ ne fina derrerꝺerrer
AdesA ꝺes · &⁊ par terre &⁊ par mer
PorP oꝛ aprendreapꝛenꝺꝛe tant seulementſeulem̄t
& vituit maintemaīte merveillemerueille grant
EnE n unevne ille vintuint · ou il vit
OisiausO iſiaus parlanz com esperiteſꝑit
QuiQͥ li distrentꝺiſtrent aucunes choseschoſes
DontD ont il leur demandaꝺemanꝺa lesleſ glosesgloſes
SiS i ala par mainsmaīſ autresautͤs lieus
EtE t vint en ·j· siſi perillieus
PlainP lain deꝺe peril &⁊ deꝺe tormenstoꝛmens
QueQ⁷ nusnꝰ ne porroitpoꝛroit penserpenſer qens
AucunA ucun vituit qui li respondireſponꝺi
QueQ⁷ ciert judasiuꝺas queq̄ dieuꝺieu trai
QuiQͥ cent foiz tormenteiztoꝛmenteiz estoiteſtoit
LeL e jorioꝛ · ne morirmoꝛir ne pooit
MaintM aint autre grantgn̈t merveillemerueille vit
SiS i com en saſa vie esteſt escriteſcrit
MaintM aint autre qasseizqaſſeiz deꝺe biensbiēs sorentſoꝛent
CercherentC ercherent le mondemonꝺe ou quilqͥl porentpoꝛēt
PorP oꝛ miex quenoistrequenoiſtre mal &⁊ bien
SiS i nesespargnoientneſeſparnoient deꝺe rien
NeN e voloient pas siſi tosttoſt croire
ChoseC hoſe quil ne trovassenttrouaſſent voire
Deꝺ e qanquequanq̄ li livreliure disoientꝺiſoient
JusqatantJ uſqatant qesproveiqeſpꝛouei lavoientlauoiēt
PorP oꝛ mex dieuꝺieu quenoistreq̄noiſtre · &⁊ amer
AinzA inz cerchoientc̾choient &⁊ terret̾re &⁊ mer
[col. 2]
TantT ant queq̄ il tout cerchie avoientauoient
PuizP uiz arriere senrepairoientſenrepairoient
A leur estudeeſtuꝺe porpoꝛ touz jorsioꝛs ·
ClergieC lergie aprendreapꝛenꝺꝛe · &⁊ bones morsmoꝛs
SiS i amoient filosofiefiloſofie
PorP oꝛ eaus quenoistreq̄noiſtre · &⁊ droiteꝺꝛoite vie
MaisM ais porpoꝛ ce que nommeinōmei navonsnauons
AucuneA ucune foiz · vouz descrironsꝺeſcrirons
QelQ el chosechoſe filosofiefiloſofie esteſt
Dontꝺ ont siſi grant sapienceſapience nestneſt
QueQ⁷ lommelōme puet a ce mener
DeD e lui quenoistreq̄noiſtre · &⁊ dieuꝺieu amer PlatonPlatō ·
ce que esteſt filosofiefiloſofie &⁊ deꝺe la responsereſponſe
Filosofieiloſofie esteſt quenoissanceq̄noiſſance
Defineꝺ efine amoramoꝛ · &⁊ sapienceſapience
DesD eſ choseschoſes savoirſauoir lesleſ convinescōuines
Desꝺ eſ humaines &⁊ desꝺeſ devinesꝺeuines
PorP oꝛ quenoistreq̄noiſtre lui &⁊ sonſon estreeſtre
QuexQ⁷ x il esteſt &⁊ qex il doitꝺoit estreeſtre
SiS i qa ce sepuisseſepuiſſe mener
QueQ⁷ touz seſe puissepuiſſe a dieuꝺieu donerꝺoner
QuiQͥ bien quenoistq̄noiſt lui &⁊ saſa vie
SiS i seitſeit toute filosofiefiloſofie
TuitT uit cil droitꝺꝛoit filosofefiloſofe sontſont
QuiQͥ diausꝺiauſ quenoissanceq̄noiſſance droiteꝺꝛoite ont
DontD ont platons respontreſpont a aucun
QuiQͥ li demandaꝺemanꝺa en commun
SireS ire platon qavezqauez aprisapꝛis
QuiQͥ tant avezauez votrevr̄e tenstenſ mis
A estudiereſtuꝺier porpoꝛ aprendreapꝛenꝺꝛe
QelQ el bien nouz fereiz vouz entendreentenꝺꝛe
CarC ar nouz ditesꝺites aucun bon mot
& platons qui pluspluſ que nusnuſ sotſot
LiL i distꝺiſt · ausiauſi deꝺe cuer dolantꝺolant
EN
