Page 19

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

-:I:-

[image: Title: Cleric teaching four clerics
Form: Small miniature, 12 lines]

Considerant que pa
roles sont et demeurent
vaines et esscriptures
permanentes ont
les faits des anciens
este mis par declara
tion en beaulx et a
ournez volumes af
fin qui des sciences
acquises et choses pas
sees fust perpetuelle
memoire pour les
coeurs nobles eslichier en lisant et estudiant les faites
des saiges jadiz traveillaus en vertus prouffitables dont
il advient que les ungs sont enduis a visiter le livres
traitans de science particuliere. et les aultres a visiter les
livres parlans de faits darmes et damours ou aultre
ment. Et est che present volume appelle lymage du mon
de. Et fust translate de latin en franchois par le comman
dement et ordonnanche du noble duc jehan de berri et
dauvergne. Lan . M. CC. et xlv. Si contient. lv Capi

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

Cf. BL Royal MS 19 A IX f 4r
Caxton, ed. Prior, p. 5-6
OF, ed. Prior, no equivalent