Page 29

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

vi

par son pechie qui lui tolt et oste et seigneur en eust
este se il eust volu se il se fust maintenuz en faisant tous
jours bonnes euvres et se fusst abstenuz et gardez de fai
re mal. Car qui bien fait en cest monde il a tant de
biens et dhonneur que les angheles de paradis en font
leur seigneur et leur maistre devant dieu le roy couron
ne. dont celui se poeut bien tenir pour bien eure qui fait
tant de biens en terre tant comme il vit quil puisse
telle honneur conquerre et auoir Et faire se poeut
chascune persone tout par soy se il lui plaist. Or en
fait chascun sicomme bon lui samblera et se procede
au quel quil vouldra. Car il lui poeut bien gaignier
et perdre sil lui plaist. Pour quoy dieu ne fist lomme
tel quil ne peust pechier aulcunement :-
Q
Uant nostre seigneur dieu crea lomme il
lui donna povoir de faire sa volente. Cest assavoir de
faire ou le bien ou le mal le quel quil vouldroit. Car
se dieu eust fait lomme tel quil neuist poeut pechier
ne faire fors tout bien il lui tolroit aucune chose de
son povoir. Car il neuist peu faire mal quant il lui
eust pleu et par ainsi il sensient que volsist ou non

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original folio 6r
Walters folio 11r
BL Royal MS 19 A IX 9v-10r
Caxton, ed. Prior, pp. 14-15
Gossuin, ed. Prior, pp. 63-64