Page 78

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

pareillement revoit on souvent advenir sur aucunes
gens lesquelz quant ilz naissent ilz apportent six doies
sur terre en une main. Et les aultres en apportent ou
ung ou deux ou trois moins quilz nen doivent avoir
ou il leur fault ung membre tout entier dont ilz valent
piz selon che qui appartient au monde. Et en une aultre
aura si grande habondanche de nature ou matere en corps
ou en membre que aultre chose que fourme humaine
ny met. car il lui fault ou pies ou mains. Ou il ven
dra souvent sur terre a moins ou a plus. ou il a une jam
be plus longue ou plus courte ou ung bras lun de laultre
Ancore y a une aultre besongne qui ne fait pas a oublier
Car lun vendra noir et laultre blanc. lun grant et laultre
petit. Lun devient preudhomme et saige. et laultre fol et
mauvaiz. Lun se tient saige et discret en sa jonesse. et en sa
viellesse devient fol. Les ungs sont fol saiges vielz et jones
et les autres seront folz et malotruz toute leur vie et iones
et vieulx. Les ungs sont gras. et les aultres sont maigres
Les ungs sont maladiz. et les aultres santienz. Les ungs
sont gresles, les autres sont groz. Les ungs sont vistes les
aultres molz et laches. Les ungs sont tardisz. les aultres

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original folio 30v
Walters folio 35v
BL Royal MS 19 A IX fols 34v-35v
Caxton, ed. Prior, pp. 44-45
Gossuin, ed. Prior, 87