Page 177

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

Lxxx

cie. Il se met en aulcune samblanche en telle figure com
me il veult. Car il en scet autant comme il lui en esceult
mais est ung art qui donne la mort a celui qui se y haban-
donne mauvaisement. Car il ne se donne de garde quant
il est dampne en corps et en ame. Mais nous enquerrons
chi apres que il advient en lair de la terre . Comment
nues Grelles Gellees Tempestes. Tonnoirres esclis
tres et fouldres du ciel adviennent :-

OR volons parler des nues pour savoir
que cest et de la pluie aussi. Le soleil est
le fondement de toute chaleur et de tous
temps. Tout ainsi comme le coeur del homme est le fonde
ment de la chaleur qui habonde en lui est le soleil le coeur
du monde et le fondement qui est en lui de toute nature
le chaleur Car par lui a vie et vit tout che que en terre
naist. Sicomme il plaist a nostre seigneur comme chi apres
sera declaire se la matere et substance de che present livre
volez ouyr et bien retenir Car il fait monter les nues
en hault et puis en fait la pluye devaler en bas Si vous
monstreray comment il se fait et en brief par sa for
ce et entendez en quelle maniere. Quant le soleil es-

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 80r
Walters ms. Folio 85r
BL Royal MS 19 A IX fols 92r-v
Caxton, ed. Prior, fols 117-118
Gossuin, ed. Prior, 148-149