fol. W.750Aa

ذِكر القثا البرِي المعْرُوف بقثَّا الحمار
شبقوش اعربوش و معناهُ القتا القَثَّا البرِّي و هو المَعروف ب قثَّا الحَمار و هذا النَّباتُ مخالِفُ
للقثَّ البُشتاني في ثمرتهِ فَقَط لأنَّه اصغَرُ كثيراً من القثا البُشتاني و شيهَةُ بالبلّوط
المُشتطيل ورقهُ و قُضبانُهُ شبيهان بورق و قُضبان القثا البُستاني و لهُ أضلُ
ايضُ كبيرُ و هذا النّبات ينبتُ في خزاباتِ و مواضِعَ زمليَّةٍ و هو في كلّيتهِ صغيرُ
و عُضاتُ
هذا النّبات
اذا قُطِّرت
في الاُذُن
و افَقَت
اَوخاعَها
و أَضْلُهُ اذا
تُضِّمد به مع
شَوبُق الشعيز
حلَّلَ كُلَّ
وَزَمٍ بَلْغَميٍ عَتيقٍ و اذا وُضِعَ على الخُراجاتِ مع ضَمْغ البُطمز فجرّها و اذا [اُطبخ بخلّ و يُضمِدُ؟]
به نَفَعَ القرْشَ و طَبيخُهُ حُقْنَهُ نافعةُ من عِرْق النّشا و تُضمضُ [به لرحع الاسان؟]
و اذا اسْتعمل باشاً ميسحوقاً نقَّى البَهقَ و اجَزبَ المتقِرّجَ و القوابى [و ألاثار السُدا العاوة؟]
مِن اندمال القُرُوح و الأوْشاخِ العازِضَةِ في الوَجْهِ

ذِكر القثا البرِي المعْرُوف بقثَّا الحمار
شبقوش اعربوش و معناهُ القتا القَثَّا البرِّي و هو المَعروف ب قثَّا الحَمار و هذا النَّباتُ مخالِفُ
للقثَّ البُشتاني في ثمرتهِ فَقَط لأنَّه اصغَرُ كثيراً من القثا البُشتاني و شيهَةُ بالبلّوط
المُشتطيل ورقهُ و قُضبانُهُ شبيهان بورق و قُضبان القثا البُستاني و لهُ أضلُ
ايضُ كبيرُ و هذا النّبات ينبتُ في خزاباتِ و مواضِعَ زمليَّةٍ و هو في كلّيتهِ صغيرُ
و عُضاتُ
هذا النّبات
اذا قُطِّرت
في الاُذُن
و افَقَت
اَوخاعَها
و أَضْلُهُ اذا
تُضِّمد به مع
شَوبُق الشعيز
حلَّلَ كُلَّ
وَزَمٍ بَلْغَميٍ عَتيقٍ و اذا وُضِعَ على الخُراجاتِ مع ضَمْغ البُطمز فجرّها و اذا [اُطبخ بخلّ و يُضمِدُ؟]
به نَفَعَ القرْشَ و طَبيخُهُ حُقْنَهُ نافعةُ من عِرْق النّشا و تُضمضُ [به لرحع الاسان؟]
و اذا اسْتعمل باشاً ميسحوقاً نقَّى البَهقَ و اجَزبَ المتقِرّجَ و القوابى [و ألاثار السُدا العاوة؟]
مِن اندمال القُرُوح و الأوْشاخِ العازِضَةِ في الوَجْهِ