FL662135

Overview Transcribe Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions	shayes at May 20, 2022 04:53 AM	Compared with
May 20, 2022 shayes May 20, 2022 shayes May 20, 2022 shayes Apr 22, 2022 shayes Apr 22, 2022 shayes Apr 22, 2022 shayes Apr 22, 2022 shayes Apr 20, 2022 State Library of New South Wales	FL662135 Bumalbayarra. to tell to beat These Participles when joined to a neuter or Intransitive verb give it a Transitive and causative signi- fication. 19. {Birra,nirra, dirra {Banirra {Bamarra {Bunnarra Thus from Gannarra to birra, is formed Gannalbirra, to set on fire Ballunna, to die Ballubunirra, to kill Banganna, to break (of itself) Bangadirra, to chop, smack Gannanna, to go Gannabanirra to make go, to drive. from Mabbinga, to stay, stop Mabbibamarra, To make one stay Yannanna. To go Yannabimmarra To cause to go away. Note Bummarra, is a verb by itself signifying to make, to do Maranna, implies a reference to a previous action, on which the action of this verb is de- pendent as, Bumalmaranna to beat after having caught one.	FL662135 Bumalbayarra. to tell to beat These Participles when joined to a neuter or Intransitive verb give it a Transitive and causative signi- fication. 19. {Birra,nirra, dirra {Banirra {Bamarra {Bunnarra Thus from Gannarra to birra, is formed Gannalbirra, to set on fire Ballunna, to die Ballubunirra, to kill Banganna, to break (of itself) Bangadirra, to chop, smack Gannanna, to go Gannabanirra to make go, to drive. from Mabbinga, to stay, stop Mabbibamarra, To make one stay Yannanna. To go Yannabimmarra To cause to go away. Note Bummarra, is a verb by itself signifying to make, to do Maranna, implies a reference to a previous action, on which the action of this verb is de- pendent as, Bumalmaranna to beat after having caught one.

FL662135

8 revisions

FL662135

FL662135

State Library of New South Wales transcription tool

Help transcribe and make accessible significant cultural heritage of NSW and beyond.