ENPages
FL662019
v Yannamarra, To do quick. Yannambabirra, To come for something to eat. v Yarruwalla, Exceedingly strong, mighty, Almighty. v Yumbanidyillinya, To be sorry for (having one caused to cry v Yaingayaingarra, To assist, help. v Yuma, A species of grass v Yurumbaroal, Very old, long lived; properly one who as a grown up person has lived to see children [indecipherable] is in elation to them yurumbawal v Yannemaingarrin. Have gone in vain v Yandangarang, Akind of mask for a beard, false beard. v Yamaiamaddang. [word crossed out] (?) Assistant (?) v Yullur, Water weed (a kind of) v Yullumur, A kind of bullrush. v Yungerang, Adultery, illegal cohabitation v Yungbunmarra, To push, push backwards v [word crossedout] Yuyung, Backwards
FL662022
v Yannamar, Smooth, even, nicely finished v Yaingambirra, To assist, help v Yallaraingarra, To let go down v Yalladanna, To scold. v yubanirra, To cause to rain. v Yandu, Yet, on, at that time, then. v Yuambanna, To frighten away by a hissing noise v Yaingalmallabul, That's all v Yarriwan, Greedy, voracious. v Yumarradinya, To cry whilst walking v Yunngua, Backwards v Yamoa, Why, what for. v Yunganna, To proceed, be always doing, make continued efforts. v Yannanuwal! Go on! Yawannayalinga, To take care of, mind (watch) (especially another one's child.) v Yurrumbamarra, To rear, bring up. v Yammadi [indecipherable]: a voluptuous person.
FL662024
Bandal A kind of insect Bandhal, Figures on the inside of a piece of bark used at the Nali [?] dance. Ballangubar, Mourning, The time or state of mourning also, the sign of mourning as the colouring and besmearing of the head Bundilanna, To collect, gather together
FL662025
Genesis (I) 1, Ballandaga Goddu Muraubir dagunbu 2, marromae. Dagunbial gurrigurriabal balgagangbu ngiage; Ganambandingu ramballi bialganne nguruag. Dullubang Godgu ganganda kalindya yuganne. 3, Godu yae ngallan ngualla barri ngia 4, agannilla yayalu nguallan. godu ngallan ngane marong. Godubu ngallan bullagu 5, bunmae ngurundi. Godu yae ngallan irae buddang yae ngurung. Ngurumbang nguruangae 6, irae murrugai nginge. Godubuyae, ya [indecipherable] bundambia willimagu [indecipherable] bunmalligu 7) kaling bullaga. Godbial wallan [word crossed out] 7) bundambilagidyal bunmae, murridyabu burun mae kaling [word crossed out] ngannadurnguora wallan bundambilngidyal kalindyi ngan naiawalla wallan. Yalu wari ngiaye. 8, Godu bu yae ngannalla wallan bundambilngidae murubir, Ngurumbang, ngurungal irae second nginge.
FL662028
9, Godubu yae [indecipherable] ngannidyarrguna [indecipherable] birra mammallal ngia ngunbadal, [indecipherable] 10, ngia, nga ngimbillinge wari,. Godu [indecipherable] bae burang, dagun, [indecipherable] [letter crossedout] yuinbae guin murriang. Godu [indecipherable] 11, ngannalla wari marong. Godubu yae, [indeipherable] gundu bugguin gaya, bugguia galgaedurai, [indecipherable] dan wiggedurai ingiannabulgual [word crossed out] [indecipherable] gualla galgae urganna dagunda; yalu [indecipherable] 12, Yalu dagundu bugguin gane. bugguinbu galgae durai nginye ingiannabulgual, [indecipherable] dandu wigge gain ngannalla galgae [indecipherable] ingiannabulgual. Godu ngane [indecipherable] 13 wari marrong. Ngurumbang ngurungal 14, irae [indecipherable] nginye. Gudu yae ngallan. [indecipherable] ganganda murrubirra ballagu [indecipherable] irae ngurumbandi ngaggualla ngia, [indecipherable] ngialyulgu [indecipherable] iraegu [indecipherable] 15, Ngallangubial ganganda murrubirra ngia ngallun ngungigu dagundu. [indecipherable] 16, Godu ngallanbulla murrawal bunmae, [word crossed out] [words crossed out]
