99

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

305 revisions
ajlou at Jul 20, 2021 07:36 AM
ajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouStephenMoreyajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouwhitedingo12whitedingo12whitedingo12whitedingo12ajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajlouajloutyay

99

68
The Jajaurong (Ja-jau – Lips or mouth wurong eg. Speech)
_______________________________________________
See Brough Smith quoting the remarks of E S Parker and
J Parker – vol 1 p 41. 42
Parker's work is The Aborigines of Australia – a lecture – 1854
– probably in the Melbourne Library.
Parker was the Superintendent of the aboriginal
Station at “Jim Crow” near Daylesford – in the
Jajaurung country – of where the old story
is told thus – a blackfellow said of him:
“Kobon that one yabber “gib-it daily head –
but baal that one gib it damper”.
He says “the Jaj owurrong inhabited the
plains and tributaries of the Loddon.”
J Parker says “the Ja-jow-er-ong was divided
into seven tribes.
(1) Leak a bulluk
(2) Pila-uhin-goondeetch
(3) Kalk-Kalk-goondeetch x
(4) Wong-hurra-ghee-rar-goondeetch
(5) gal-gal-bulluk
(6) Tow-nim-burr-lar-goondeetch
(7) Way-re-rong-goondeetch

Parker says of (7) that in their country was
the only quarry of tomahawk stone to which
all of the neighbouring tribes resorted for a supply.
He also says that the Jajaurong country extended
from the Eastern slopes of [the - crossed out] Mt Macedon to the
Pyrenees. This includes the country which William
Berak
claimed as belonging to one of the divisions
of the Woiworung – namely Mt Macedon and
the Tomahawk quarry which was[?] the inheritance
of one “mob” of which Billibileri* was the Headman.

[written in left side margin]
(E. S Parker)
(I think the
son of J Parker)

x i.e. people of the
forest (Kalk-Kalk
for Kalk=wood)

*see next page
re Billibelari
- who was evidently
a Jajaurong:

99

68
The Jajaurong (Ja-jau – Lips or mouth wurong eg. Speech)
_______________________________________________
See Brough Smith quoting the remarks of E S Parker and
J Parker – vol 1 p 41. 42
Parker's work is The Aborigines of Australia – a lecture – 1854
– probably in the Melbourne Library.
Parker was the Superintendent of the aboriginal
Station at “Jim Crow” near Daylesford – in the
Jajaurung country – of where the old story
is told thus – a blackfellow said of him:
“Kobon that one yabber “gib-it daily head –
but baal that one gib it damper”.
He says “the Jaj owurrong inhabited the
plains and tributaries of the Loddon.”
J Parker says “the Ja-jow-er-ong was divided
into seven tribes.
(1) Leak a bulluk
(2) Pila-uhin-goondeetch
(3) Kalk-Kalk-goondeetch x
(4) Wong-hurra-ghee-rar-goondeetch
(5) gal-gal-bulluk
(6) Tow-nim-burr-lar-goondeetch
(7) Way-re-rong-goondeetch

Parker says of (7) that in their country was
the only quarry of tomahawk stone to which
all of the neighbouring tribes resorted for a supply.
He also says that the Jajaurong country extended
from the Eastern slopes of [the - crossed out] Mt Macedon to the
Pyrenees. This includes the country which William
Berak
claimed as belonging to one of the divisions
of the Woiworung – namely Mt Macedon and
the Tomahawk quarry which was[?] the inheritance
of one “mob” of which Billibileri* was the Headman.

[written in left side margin]
(E. S Parker)
(I think the
son of J Parker)

x i.e. people of the
forest (Kalk-Kalk
for Kalk=wood)

*see next page
re Billibelari
- who was evidently
a Jajaurong: