19

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
Christine at Sep 27, 2018 04:00 AM

19

Gippsland blacks legend

May-met } Tarwin
Ber-bira }

[Beyond? or legend?] sections are the
Warri-je-[lek?]
long way off country

Echuch?]
May met

yarŭk or yarūk = messenge stick
as a present.
Njŭrrŭgait - makes them.

mangūrt = [ball?]

[next page]

mūrūp - gives the [s?mp?]
to Doctors.
Kŭr būrū - told Kūlin at
Bunyip he find that
Berbira coming and
to keep a look out then.

This man was
Bunjil - Kŭr būrū
[no?] Mūrŭp of this
[Kurbŭru?] [held? or had?] him
This was the mans
personal name.

This bear had been
killed and his
Mūrŭp had gone into
the blackfellow.
Then the Mūrŭp
would find him a
[fūngūrū?]

19

Gippsland blacks legend

May-met } Tarwin
Ber-bira }

[Beyond? or legend?] sections are the
Warri-je-[lek?]
long way off country

Echuch?]
May met

yarŭk or yarūk = messenge stick
as a present.
Njŭrrŭgait - makes them.

mangūrt = [ball?]

[next page]

mūrūp - gives the [s?mp?]
to Doctors.
Kŭr būrū - told Kūlin at
Bunyip he find that
Berbira coming and
to keep a look out then.

This man was
Bunjil - Kŭr būrū
[no?] Mūrŭp of this
[Kurbŭru?] [held? or had?] him
this was the mans
[personal?] name.

This bear had been
killed and his
Mūrŭp had gone into
the blackfellow.
Then the Mūrŭp
would find him a
[fūngūrū?]