Item 14

Left Page
war ist keine sondern es ist nur
eine Schmierasch.
Wien, am 17. II. 1938
Ich bin heute nicht in der Schule gewesen
und gehe morgen auch nicht. Ich kann
nämlich wegen meiner Schleimbeutelentzündung
in keinen Schuh hinein und kann
auch schwer auftreten. Turnen kann ich ja
auf keinen Fall. Ich werde wahrscheinlich
erst am Montag in die Schule gehen. Sehr
viel habe ich in den drei Tagen nicht
versäumt. Die Lateinproffesorin ha gibt
uns immer sehr wenig Aufgaben. Die

Right Page
Mathematikproffesorin gibt uns zwar
etwas mehr Aufgaben aber ich habe dann
Zeit es nachzuholen.
Wien am 17. II.
Jetzt habe ich ein Fußbad genommen.
Ich habe war nämlich mit Hepasol, einer Teersalbe,
eingeschmiert. Das habe ich mir heruntergewaschen.
Derweil hat die Lisi mir
mein Tagebuch genommen und hat
darin lesen wollen. Ich habe das aber
nicht wollen and habe es ihr weggenommen
und sie hat gesagt:
„Ich habe eh diese Schmierasch gelesen.